Service required перевести на русский язык

no service required

1 no-service required

техническое обслуживание не требуется (указание в инструкции)

[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

2 no service required

3 no service required

См. также в других словарях:

Service indicator — An ISO term. An indication of the type of support service required by the receiver of the file update message. Used for co ordination of file update messages. 7an … International financial encyclopaedia

Service of process — is the procedure employed to give legal notice to a person (such as a defendant) of a court or administrative body s exercise of its jurisdiction over that person so as to enable that person to respond to the proceeding before the court, body or… … Wikipedia

Service-oriented architecture implementation framework — Service oriented architectures (SOA) are based on the notion of software services, which are high level software components that include web services. Implementation of an SOA requires tools as well as run time infrastructure software. This is… … Wikipedia

service — ser·vice 1 n 1: the act of delivering to or informing someone of a writ, summons, or other notice as prescribed by law after service of process see also notice by publication at notice, s … Law dictionary

Service Oriented Infrastructure — or SOI ( [pronounced sō i or es ō i ] ) is a system for describing IT infrastructure as a service. The underlying principles go back to, among others, Mainframe and LDAP technologies, but SOI provides a framework or mindset making business… … Wikipedia

service of process — n. The formal delivery to a defendant of the complaint, summons, or other legal document to notify him or her that a lawsuit has been brought. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell … Law dictionary

Service oriented provisioning — (abbreviated SOP) is a technology concept developed during the early 2000s to curb the hyper competition developing in the WISP and ISP space. Definition The capability of defining and working with services instead of on/off internet access or… … Wikipedia

Service-oriented modeling — cite book |last=Bell |first=Michael|title=Service Oriented Modeling: Service Analysis, Design, and Architecture|year= 2008 |publisher=Wiley Sons|isbn=978 0 470 14111 3 |chapter=Introduction to Service Oriented Modeling] is a software development… … Wikipedia

Service Oriented Programming — (SOP) is a programming paradigm that uses services as the unit of computer work, to design and implement integrated business applications and mission critical software programs. Services can represent steps of business processes and thus one of… … Wikipedia

Service — Serv ice, n. [OE. servise, OF. servise, service, F. service, from L. servitium. See .] 1. The act of serving; the occupation of a servant; the performance of labor for the benefit of another, or at another s command; attendance of an… … The Collaborative International Dictionary of English

Источник

прилагательное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

You are required to obey.

Ты обязан подчиниться. / От вас требуют подчинения.

The project required long hours of work.

Проект требовал долгих часов работы.

Attendance at the meeting is not required.

Читайте также:  Английский язык страница 101 номер 4

Присутствие на собрании не обязательно.

You are required by law to wear a seat belt.

По закону, вы обязаны пристёгиваться.

Two trips were required to transport the goods.

Понадобилось два рейса, чтобы переправить товары.

Positive action was required.

Нужно было действовать решительно.

A vitae for the person to be invited is required.

Необходимо представить резюме приглашаемого лица.

She required surgery on her right knee.

Она нуждалась в операции на правом колене.

Proper attire is required at the restaurant.

В ресторане действует дресс-код. (стандартная формулировка)

The injury required urgent medical attention.

Это повреждение требует срочной медицинской помощи.

The city has to put up half the required amount.

Город должен предоставить половину требуемой суммы.

Students are required to take two sciences.

Студенты обязаны сдать две естественнонаучные дисциплины.

A permit is required for fishing in the canal.

Для рыбной ловли в этом канале требуется разрешение.

The solution required a series of computations.

Для решения потребовался ряд вычислений.

The patient required immediate medical treatment.

Пациенту требовалась неотложная медицинская помощь.

His cut required six stitches.

Его порез требовал наложения шести швов.

The job required her full concentration.

Задание требовало её полной концентрации.

The war required everyone to make sacrifices.

Война потребовала от всех пойти на какие-то жертвы.

The project required some assiduous planning.

Проект потребовал тщательного планирования.

Teamwork is required in order to achieve these aims.

Командная работа необходима для достижения этих целей.

A high level of care is required.

Требуется высокий уровень (медицинского) обслуживания.

A lengthy period of training is required.

Требуется длительный подготовительный период.

The plan required great hardiness of heart.

Исполнение этого плана требовало большой смелости.

It required a supreme effort to stay awake.

Потребовалось приложить невероятное усилие, чтобы не заснуть.

The amount of money required was staggering.

Сумма необходимых на это денег была поразительна.

Applicants are required to take a written test.

Кандидаты должны сдать письменный экзамен.

He complained about the length of time required.

Он жаловался на то, сколько требуется времени.

The law required cession of the land to the heirs.

Закон требовал передачи земли наследникам.

Catholic priests are required to be celibate.

Католические священники обязаны соблюдать обет безбрачия.

The war required much sacrifice from everyone.

Война требовала больших жертв от каждого.

Примеры, ожидающие перевода

A deposit of 10% is required.

Students are required to take gym.

He has all the traits required for kingship.

Источник

required

21 required

— используется в стандартах и правилах (как «допустимо» или «недопустимо») с тем, чтобы подчеркнуть, что обеспечение того или иного требования обязательно.

22 required

23 required

24 required

25 required

26 required

27 required

28 required

29 required

30 required

31 required

32 required

33 required

34 required

35 required

36 required

37 required

38 required

39 required

40 required

См. также в других словарях:

required — UK US /rɪˈkwaɪəd/ adjective [before noun] ► necessary according to the rules or for a particular purpose: »We hope to be able to raise the required sum of money. »The company failed to maintain its required minimum net capital. »the required… … Financial and business terms

required — index binding, bound, compulsory, exigent, forcible, fundamental, imperative, important (urgent) … Law dictionary

required — / requisite [adj] necessary appropriate, called for, compulsatory, compulsory, condign, demanded, deserved, due, enforced, essential, imperative, imperious, indispensable, just, mandatory, needed, needful, obligatory, prerequisite, prescribed,… … New thesaurus

Читайте также:  Глаголы исключения английский язык с переводом

Required — Require Re*quire (r? kw?r ), v. t. [imp. & p. p. ( kw?rd ); p. pr. & vb. n. .] [OE. requeren, requiren, OF. requerre, F. requ?rir; L. pref. re re + quaerere to ask; cf. L. requirere. See , and cf. ,… … The Collaborative International Dictionary of English

required — re·quired (rĭ kwīrdʹ) adj. 1. Needed; essential: missing several required parts. 2. Obligatory: required reading. * * * … Universalium

required — adjective 1) required reading Syn: essential, vital, indispensable, necessary, compulsory, obligatory, mandatory, prescribed; informal must have Ant: optional 2) cut it to the required length Syn … Thesaurus of popular words

required — adjective 1. necessary for relief or supply (Freq. 13) provided them with all things needful • Syn: ↑needed, ↑needful, ↑requisite • Similar to: ↑necessary … Useful english dictionary

required — See required, prescribed … Dictionary of problem words and expressions

required — adj. Required is used with these nouns: ↑course, ↑level, ↑minimum, ↑reading, ↑standard … Collocations dictionary

required — un·required; … English syllables

required — Synonyms and related words: absolute, binding, called for, compulsatory, compulsory, conclusive, de rigueur, decisive, decretory, dictated, entailed, essential, final, hard and fast, imperative, imperious, imposed, indicated, indispensable,… … Moby Thesaurus

Источник

is+required

141 no further action required

142 no longer required

143 no service required

144 no special conditions are required

145 no verification required

146 no-handwork-required

147 not immediately required

148 not required

149 packaging required

150 packing cooling injection required

151 password required

152 password unique required

153 plainly required

154 pressure indicator (local gauge-diaphragm seal indicated when required)

155 prior booking required

156 prior notice required

157 prior permission required

158 quantities of items required

159 reasonably required

160 renewal not required

См. также в других словарях:

required lenders — USA required lenders, Also known as majority lender. Typically defined in a loan agreement to mean, as of any date, the lenders holding greater than 50% of the sum of unused commitments and outstanding loans under the loan agreement. Required… … Law dictionary

required lender — USA required lenders, Also known as majority lender. Typically defined in a loan agreement to mean, as of any date, the lenders holding greater than 50% of the sum of unused commitments and outstanding loans under the loan agreement. Required… … Law dictionary

required — UK US /rɪˈkwaɪəd/ adjective [before noun] ► necessary according to the rules or for a particular purpose: »We hope to be able to raise the required sum of money. »The company failed to maintain its required minimum net capital. »the required… … Financial and business terms

required reading — required reading, a book or books that all students of a class or school must read: »The usual sort of stuff which…was “required reading” for any moderate education (J.W. Wainwright) … Useful english dictionary

Required Navigation Performance — (RNP) ist in der Luftfahrt ein Konzept der Internationalen Zivilen Luftfahrtorganisation (ICAO), das die erforderliche Navigationsleistung von Luftfahrzeugen für die RNAV Flugführung zwecks Vereinheitlichung für bestimmte Lufträume und… … Deutsch Wikipedia

required minimum distribution — Commonly called an RMD, the minimum amount that a person must take out of their Individual Retirement Account (IRA) starting at either age 70 and a half or the year of the person retires, whichever is later. Category: Personal Finance &… … Law dictionary

Читайте также:  Боль в языке на нервной почве

required — index binding, bound, compulsory, exigent, forcible, fundamental, imperative, important (urgent) … Law dictionary

required assumption — index presumption Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

required by custom — index prescriptive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

required by law — index legal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

required item — index necessity, need (requirement) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

Источник

required

1 required

2 required

3 required

4 required

по требованию required p. p. от require

необходимый;
обязательный;
required studies амер. унив. обязательные курсы

by prudence требуемый из соображений благоразумия

необходимый;
обязательный;
required studies амер. унив. обязательные курсы sum

5 required

6 required

7 required

8 required

9 required

10 required

11 required

12 required

required by law — 1. обязанный по закону 2. требующийся по закону

13 required

14 required

15 required

16 required

требуемый

[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]

Тематики

3.2 требуемые значения (required): Значения, соответствующие современному техническому уровню, применение которых позволяет достигать приемлемого уровня эргономичности конструкции.

17 required

18 required

19 required

— используется в стандартах и правилах (как «допустимо» или «недопустимо») с тем, чтобы подчеркнуть, что обеспечение того или иного требования обязательно.

20 required

См. также в других словарях:

required — UK US /rɪˈkwaɪəd/ adjective [before noun] ► necessary according to the rules or for a particular purpose: »We hope to be able to raise the required sum of money. »The company failed to maintain its required minimum net capital. »the required… … Financial and business terms

required — index binding, bound, compulsory, exigent, forcible, fundamental, imperative, important (urgent) … Law dictionary

required — / requisite [adj] necessary appropriate, called for, compulsatory, compulsory, condign, demanded, deserved, due, enforced, essential, imperative, imperious, indispensable, just, mandatory, needed, needful, obligatory, prerequisite, prescribed,… … New thesaurus

Required — Require Re*quire (r? kw?r ), v. t. [imp. & p. p. ( kw?rd ); p. pr. & vb. n. .] [OE. requeren, requiren, OF. requerre, F. requ?rir; L. pref. re re + quaerere to ask; cf. L. requirere. See , and cf. ,… … The Collaborative International Dictionary of English

required — re·quired (rĭ kwīrdʹ) adj. 1. Needed; essential: missing several required parts. 2. Obligatory: required reading. * * * … Universalium

required — adjective 1) required reading Syn: essential, vital, indispensable, necessary, compulsory, obligatory, mandatory, prescribed; informal must have Ant: optional 2) cut it to the required length Syn … Thesaurus of popular words

required — adjective 1. necessary for relief or supply (Freq. 13) provided them with all things needful • Syn: ↑needed, ↑needful, ↑requisite • Similar to: ↑necessary … Useful english dictionary

required — See required, prescribed … Dictionary of problem words and expressions

required — adj. Required is used with these nouns: ↑course, ↑level, ↑minimum, ↑reading, ↑standard … Collocations dictionary

required — un·required; … English syllables

required — Synonyms and related words: absolute, binding, called for, compulsatory, compulsory, conclusive, de rigueur, decisive, decretory, dictated, entailed, essential, final, hard and fast, imperative, imperious, imposed, indicated, indispensable,… … Moby Thesaurus

Источник

Мастерица
Adblock
detector