See more перевести на русский язык

наречие ↓

прилагательное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

The more the better.

Чем больше, тем лучше.

I hope to see more of you.

Надеюсь чаще Вас видеть.

You should eat more.

Вам надо больше есть.

Would you like some more tea?

Вы не хотите еще чая?

Can you say that one more time?

Вы можете сказать это еще раз?

We saw no more of him.

Мы его больше не видели.

You’ll have to be more careful next time.

В следующий раз вам придётся быть осторожнее.

What more could you ask for?

Чего ещё можно желать /просить/?

Can’t it be done more quickly?

Нельзя ли сделать это побыстрее? / Быстрее никак не получится?

The more he has the more he wants.

Чем больше он имеет, тем больше он хочет.

The series will have five more episodes.

В сериале будет ещё пять эпизодов.

Two more hostages have been killed.

Ещё двое заложников было убито.

It happens more often than it used to.

Это происходит чаще, чем раньше.

And what is more, you have to help him.

А самое главное, ты должен помочь ему. / Более того, ты должен помочь ему.

The company hired a few more employees.

Компания наняла ещё несколько сотрудников.

I offered him some more coffee.

Я предложила ему ещё кофе.

One more thing and then I’m leaving.

Ещё одна вещь, а потом я ухожу.

She has more merits than her sister.

У неё больше достоинств, чем у её сестры.

You need to get out of the house more.

Вам нужно больше выходить из дома.

It’s the same product — they’ve done nothing more than change the label.

Это один и тот же продукт, — просто этикетку поменяли, и всё.

They eat more than they should.

Они едят больше, чем надо.

The new engine has even more power.

Новый двигатель — ещё более мощный.

Children are using the library more than they used to.

Дети пользуются библиотекой больше, чем раньше.

The shot hurt more than I expected.

Укол оказался больнее, чем я ожидал.

She kept on asking if I wanted more.

Она продолжала спрашивать, не хочу ли я добавки.

She is more of a poet than a musician.

Она больше поэт, чем музыкант.

I promised Mum that I’d help more with the housework.

Я пообещал маме, что буду больше помогать по хозяйству.

You like more sugar in your tea than I do.

Вы любите класть в чай больше сахара, чем я.

He had done more harm than he had intended.

Он принёс больше вреда, чем намеревался.

I felt more pain after the procedure, not less.

После этой процедуры боль вовсе не уменьшилась, а наоборот, усилилась.

Примеры, ожидающие перевода

It’s his manner I dislike, more than anything else.

Источник

to see much

1 see much of

2 see much

3 much

to think much of smb., smth. = to make much of smb., smth.

4 much

water has flown under the bridge since that time = много воды утекло с тех пор;
to be too much for оказаться не по силам (кому-л.) to make

of носиться (с кем-л., чем-л.) ;
he is not much of a scholar он не слишком образованный человек

adv (more;
most) очень;
I am much obliged to you я вам очень благодарен to make

of высоко ценить;
быть высокого мнения to make

of носиться (с кем-л., чем-л.) ;
he is not much of a scholar он не слишком образованный человек much (при сравн. ст.) гораздо, значительно;
much more natural гораздо естественнее;
much better намного лучше much (при сравн. ст.) гораздо, значительно;
much more natural гораздо естественнее;
much better намного лучше

of a muchness разг. почти (одно и) то же;
= одного поля ягода;
much will have more посл. = деньги к деньгам

почти, приблизительно;
much of a size (a height, etc.) почти того же размера (той же высоты и т. п.)

a (more;
most) много;
much snow много снега;
much time много времени

(about) the same почти (одно и) то же, почти такой же same: a symptom of the

a (more;
most) много;
much snow много снега;
much time много времени

water has flown under the bridge since that time = много воды утекло с тех пор;
to be too much for оказаться не по силам (кому-л.)

of a muchness разг. почти (одно и) то же;
= одного поля ягода;
much will have more посл. = деньги к деньгам not

отнюдь нет;
ни в коем случае

5 much

We have very much to do today. — Нам сегодня надо много сделать.

He didn’t say much. — Он мало что сказал.

Promise little but do much. — Обещай мало, делай много

He is getting twice as much money. — Он получает вдвое больше денег.

6 much

much time (water) — много времени (воды);

how much (time, water) — сколько времени (воды).

(2). Русскому словосочетанию вдвое больше соответствует в английском языке twice as much, вдвое меньше — half as much. (3). Прилагательное much обычно употребляется в отрицательных предложениях, где оно соответствует русскому мало, редко:

I don’t eat much — Я мало ем.

I don’t see him much — Я его редко вижу.

В утвердительных предложениях, особенно с подлежащим в первом лице, much обычно заменяется на a lot of, plenty of. Much в утвердительных предложениях используется в конструкциях типа:

Much of the time was spent on preparations — Большая часть времени была потрачена на подготовку.

Too much time was spent on taking him home — Слишком много времени ушло на то, чтобы доставить его домой.

Источник

See more перевести на русский язык

1 more

2 more

to have more patience than … — иметь больше терпения, чем …

ten is two more than eight — десять на два больше, чем восемь

a very little more — ещё; совсем немного; чуть-чуть

more importantly — что ещё более важно, более того

you thanked her, which is more than I did — вы поблагодарили её, чего я не сделал

he got no more than his due — он получил столько, сколько ему положено

more cannot be said — больше нечего сказать ; что ещё можно сказать

what is more — вдобавок; более того

neither more nor less than … — ни больше ни меньше, как …; не что иное, как …

the more … the more — чем больше …, тем больше

Читайте также:  Где говорят на турецком языке страны

the more he has the more he wants — чем больше он имеет, тем большего он хочет

she is beautiful but her sister is more so — она красива, но её сестра ещё красивее

the more so, as … — тем более, что; тем паче, что …

what is more, and more — и вдобавок; больше того; что ещё важно ; а кроме того

more is meant than meets the eye — это не так просто; имеется в виду больше, чем кажется на первый взгляд

3 more

4 more

больший, более многочисленный;
he has more ability than his predecessors у него больше умения, чем у его предшественников he is no

его нет в живых no: he is

more его нет в живых, он умер;
he cannot come, no more can I он не может прийти, как и я hope to see

of you надеюсь чаще вас видеть;
we saw no more of him мы его больше не видели more больше;
you should walk more вам надо больше гулять

большее количество;
дополнительное количество;
what is more вдобавок, больше того

больший, более многочисленный;
he has more ability than his predecessors у него больше умения, чем у его предшественников

добавочный, еще (употр. с числительным или неопределенным местоимением) ;
two more cruisers were sunk еще два крейсера были потоплены

еще;
опять, снова;
once more еще раз;
more or less более или менее, приблизительно

служит для образования сравн. ст. многосложных прилагательных и наречий: more powerful более мощный

сравн. ст. от much;
many the

чем больше. тем больше;
the more he has the more he wants чем больше он имеет, тем большего он хочет the

чем больше. тем больше;
the more he has the more he wants чем больше он имеет, тем большего он хочет

служит для образования сравн. ст. многосложных прилагательных и наречий: more powerful более мощный the

the better чем больше, тем лучше the:

тем;
чем;
the more the better чем больше, тем лучше

сравн. ст. от much;
many most:

превосх. ст. от much

превосх. ст. от much;
many much: much (при сравн. ст.) гораздо, значительно;
much more natural гораздо естественнее;
much better намного лучше

a (more;
most) много;
much snow много снега;
much time много времени

adv (more;
most) очень;
I am much obliged to you я вам очень благодарен

почти, приблизительно;
much of a size (a height, etc.) почти того же размера (той же высоты и т. п.) neither

nor less than ни больше, ни меньше как;
не что иное, как;
all the more so тем более never

еще;
опять, снова;
once more еще раз;
more or less более или менее, приблизительно the

чем больше. тем больше;
the more he has the more he wants чем больше он имеет, тем большего он хочет there is

to come это еще не все

добавочный, еще (употр. с числительным или неопределенным местоимением) ;
two more cruisers were sunk еще два крейсера были потоплены hope to see

of you надеюсь чаще вас видеть;
we saw no more of him мы его больше не видели

большее количество;
дополнительное количество;
what is more вдобавок, больше того more больше;
you should walk more вам надо больше гулять

5 more

We have a little more time left. — У нас еще осталось немного времени.

I must say one more thing. — Я должен еще кое-что сказать.

He is more of a philosopher an artist. — Он скорее философ, чем художник.

I have no more patience with him. — У меня больше нет с ним терпения.

There’s more than one way to kill a cat. — Свет клином не сошелся.

6 more

he has more ability than his predecessors у него́ бо́льше уме́ния, чем у его́ предше́ственников

two more cruisers were sunk ещё два кре́йсера бы́ли пото́плены

you should walk more вам на́до бо́льше гуля́ть

more or less бо́лее и́ли ме́нее, приблизи́тельно

the more he has the more he wants чем бо́льше он име́ет, тем бо́льшего он хо́чет

the more the better чем бо́льше, тем лу́чше

neither more nor less than ни бо́льше, ни ме́ньше как; не что́ ино́е, как

what is more вдоба́вок, бо́льше того́

hope to see more of you наде́юсь ча́ще вас ви́деть

we saw no more of him мы его́ бо́льше не ви́дели

7 more

She has more merits than her sister. — У неё больше достоинств, чем у её сестры.

Two more hostages have been killed. — Ещё двое заложников было убито.

more beautiful — более красивый, красивее

You should eat more. — Вам надо больше есть.

She is more of a poet than a musician. —Она больше поэт, чем музыкант.

more or less — более или менее, приблизительно

the more. the more — чем больше. тем больше

neither more nor less than — ни больше, ни меньше как; не что иное, как

The more the better. — Чем больше, тем лучше.

The more he has the more he wants. — Чем больше он имеет, тем больше он хочет.

She kept on asking if I wanted more. — Она продолжала спрашивать, не хочу ли я добавки.

I hope to see more of you. — Надеюсь чаще Вас видеть.

We saw no more of him. — Мы его больше не видели.

And what is more, you have to help him. — А самое главное, ты должен помочь ему. / Более того, ты должен помочь ему.

8 more

9 more

10 more

11 more

many more questions — намного больше вопросов,

several more lessons — еще несколько уроков,

a few more days — еще несколько дней.

much more time — гораздо больше времени,

some more money — несколько больше денег.

He had to wait more than he had expected.

He gave me more money than I asked for.

12 more

13 more

14 more

a lot more — гораздо больше, много больше

more concisely — короче говоря, короче

neither more, nor less than — ни больше, ни меньше, как

the more the better — чем больше, тем лучше

15 more

Two more volumes were published after his death. — Еще два тома были опубликованы после его смерти.

And then they talked some more and only got more mixed up than ever. — А потом они еще немного поговорили, и только еще больше запутались.

16 more on

he is no more — его больше нет, он умер

17 more

18 more

one more cup of tea? — ещё чашку чая?

19 more

20 MORE

См. также в других словарях:

More FM — Broadcast area 22 markets in New Zealand Slogan Live it, Love it, Sing it First air date 1991, in Wellington Format Adult contemporary music, Pop music Owner … Wikipedia

Читайте также:  Все разборы в русском языке примеры слов

more — [ mɔr ] function word, quantifier *** More is the comparative form of much and many and can be used in the following ways: as a determiner (followed by a noun): He wants to spend more time with his family. as a pronoun: I wish I could do more to… … Usage of the words and phrases in modern English

More — or Mores may refer to: More (surname), a family name, including a list of people with the surname Contents 1 Computers 2 Film 3 … Wikipedia

More — More, adv. 1. In a greater quantity; in or to a greater extent or degree. (a) With a verb or participle. [1913 Webster] Admiring more The riches of Heaven s pavement. Milton. [1913 Webster] (b) With an adjective or adverb (instead of the suffix… … The Collaborative International Dictionary of English

more — mȏre sr <G a> DEFINICIJA 1. velika površina, prostor slane vode koji okružuje kontinente, dio oceana koji više ili manje zalazi u kopno [Sredozemno more] 2. pren. velika količina, mnoštvo, velik broj čega, veliko prostranstvo [more… … Hrvatski jezični portal

more — 1. For more and most used in the comparison of adjectives, see adjective 3–4. With adverbs, more and most are normally used when the adverb is formed with ly from an adjective, e.g. more richly, more happily: see er and est forms. The use of… … Modern English usage

More — steht für: More (Band), eine italienische Gothic Metal Band Mora (Einheit), eine „halbe“ Silbe More (Album), ein Album der Gruppe Pink Floyd mit Filmmusik zum gleichnamigen Film Mòoré, eine Sprache in Burkina Faso more (Kommandozeilenbefehl), ein … Deutsch Wikipedia

more — ou maure (mo r ) s. m. 1° Nom ancien des habitants du nord de l Afrique. Les Romains subjuguèrent les Maures. • Du levant au couchant, du More jusqu au Scythe Les peuples vanteront et Bérénice et Tite, CORN. Tite et Bérén. V, 5. Nom donné… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré

More — More, a., compar. [Positive wanting; superl. (m[=o]st).] [OE. more, mare, and (orig. neut. and adv.) mo, ma, AS. m[=a]ra, and (as neut. and adv.) m[=a]; akin to D. meer, OS. m[=e]r, G. mehr, OHG. m[=e]ro, m[=e]r, Icel. meiri, meirr, Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English

More — More, n. 1. A greater quantity, amount, or number; that which exceeds or surpasses in any way what it is compared with. [1913 Webster] And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less. Ex. xvi. 17. [1913 Webster] 2. That… … The Collaborative International Dictionary of English

Источник

See more перевести на русский язык

1 more

2 more

to have more patience than … — иметь больше терпения, чем …

ten is two more than eight — десять на два больше, чем восемь

a very little more — ещё; совсем немного; чуть-чуть

more importantly — что ещё более важно, более того

you thanked her, which is more than I did — вы поблагодарили её, чего я не сделал

he got no more than his due — он получил столько, сколько ему положено

more cannot be said — больше нечего сказать ; что ещё можно сказать

what is more — вдобавок; более того

neither more nor less than … — ни больше ни меньше, как …; не что иное, как …

the more … the more — чем больше …, тем больше

the more he has the more he wants — чем больше он имеет, тем большего он хочет

she is beautiful but her sister is more so — она красива, но её сестра ещё красивее

the more so, as … — тем более, что; тем паче, что …

what is more, and more — и вдобавок; больше того; что ещё важно ; а кроме того

more is meant than meets the eye — это не так просто; имеется в виду больше, чем кажется на первый взгляд

3 more

4 more

больший, более многочисленный;
he has more ability than his predecessors у него больше умения, чем у его предшественников he is no

его нет в живых no: he is

more его нет в живых, он умер;
he cannot come, no more can I он не может прийти, как и я hope to see

of you надеюсь чаще вас видеть;
we saw no more of him мы его больше не видели more больше;
you should walk more вам надо больше гулять

большее количество;
дополнительное количество;
what is more вдобавок, больше того

больший, более многочисленный;
he has more ability than his predecessors у него больше умения, чем у его предшественников

добавочный, еще (употр. с числительным или неопределенным местоимением) ;
two more cruisers were sunk еще два крейсера были потоплены

еще;
опять, снова;
once more еще раз;
more or less более или менее, приблизительно

служит для образования сравн. ст. многосложных прилагательных и наречий: more powerful более мощный

сравн. ст. от much;
many the

чем больше. тем больше;
the more he has the more he wants чем больше он имеет, тем большего он хочет the

чем больше. тем больше;
the more he has the more he wants чем больше он имеет, тем большего он хочет

служит для образования сравн. ст. многосложных прилагательных и наречий: more powerful более мощный the

the better чем больше, тем лучше the:

тем;
чем;
the more the better чем больше, тем лучше

сравн. ст. от much;
many most:

превосх. ст. от much

превосх. ст. от much;
many much: much (при сравн. ст.) гораздо, значительно;
much more natural гораздо естественнее;
much better намного лучше

a (more;
most) много;
much snow много снега;
much time много времени

adv (more;
most) очень;
I am much obliged to you я вам очень благодарен

почти, приблизительно;
much of a size (a height, etc.) почти того же размера (той же высоты и т. п.) neither

nor less than ни больше, ни меньше как;
не что иное, как;
all the more so тем более never

еще;
опять, снова;
once more еще раз;
more or less более или менее, приблизительно the

чем больше. тем больше;
the more he has the more he wants чем больше он имеет, тем большего он хочет there is

to come это еще не все

Читайте также:  Дуть 3 формы глагола английский язык

добавочный, еще (употр. с числительным или неопределенным местоимением) ;
two more cruisers were sunk еще два крейсера были потоплены hope to see

of you надеюсь чаще вас видеть;
we saw no more of him мы его больше не видели

большее количество;
дополнительное количество;
what is more вдобавок, больше того more больше;
you should walk more вам надо больше гулять

5 more

We have a little more time left. — У нас еще осталось немного времени.

I must say one more thing. — Я должен еще кое-что сказать.

He is more of a philosopher an artist. — Он скорее философ, чем художник.

I have no more patience with him. — У меня больше нет с ним терпения.

There’s more than one way to kill a cat. — Свет клином не сошелся.

6 more

he has more ability than his predecessors у него́ бо́льше уме́ния, чем у его́ предше́ственников

two more cruisers were sunk ещё два кре́йсера бы́ли пото́плены

you should walk more вам на́до бо́льше гуля́ть

more or less бо́лее и́ли ме́нее, приблизи́тельно

the more he has the more he wants чем бо́льше он име́ет, тем бо́льшего он хо́чет

the more the better чем бо́льше, тем лу́чше

neither more nor less than ни бо́льше, ни ме́ньше как; не что́ ино́е, как

what is more вдоба́вок, бо́льше того́

hope to see more of you наде́юсь ча́ще вас ви́деть

we saw no more of him мы его́ бо́льше не ви́дели

7 more

She has more merits than her sister. — У неё больше достоинств, чем у её сестры.

Two more hostages have been killed. — Ещё двое заложников было убито.

more beautiful — более красивый, красивее

You should eat more. — Вам надо больше есть.

She is more of a poet than a musician. —Она больше поэт, чем музыкант.

more or less — более или менее, приблизительно

the more. the more — чем больше. тем больше

neither more nor less than — ни больше, ни меньше как; не что иное, как

The more the better. — Чем больше, тем лучше.

The more he has the more he wants. — Чем больше он имеет, тем больше он хочет.

She kept on asking if I wanted more. — Она продолжала спрашивать, не хочу ли я добавки.

I hope to see more of you. — Надеюсь чаще Вас видеть.

We saw no more of him. — Мы его больше не видели.

And what is more, you have to help him. — А самое главное, ты должен помочь ему. / Более того, ты должен помочь ему.

8 more

9 more

10 more

11 more

many more questions — намного больше вопросов,

several more lessons — еще несколько уроков,

a few more days — еще несколько дней.

much more time — гораздо больше времени,

some more money — несколько больше денег.

He had to wait more than he had expected.

He gave me more money than I asked for.

12 more

13 more

14 more

a lot more — гораздо больше, много больше

more concisely — короче говоря, короче

neither more, nor less than — ни больше, ни меньше, как

the more the better — чем больше, тем лучше

15 more

Two more volumes were published after his death. — Еще два тома были опубликованы после его смерти.

And then they talked some more and only got more mixed up than ever. — А потом они еще немного поговорили, и только еще больше запутались.

16 more on

he is no more — его больше нет, он умер

17 more

18 more

one more cup of tea? — ещё чашку чая?

19 more

20 MORE

См. также в других словарях:

More FM — Broadcast area 22 markets in New Zealand Slogan Live it, Love it, Sing it First air date 1991, in Wellington Format Adult contemporary music, Pop music Owner … Wikipedia

more — [ mɔr ] function word, quantifier *** More is the comparative form of much and many and can be used in the following ways: as a determiner (followed by a noun): He wants to spend more time with his family. as a pronoun: I wish I could do more to… … Usage of the words and phrases in modern English

More — or Mores may refer to: More (surname), a family name, including a list of people with the surname Contents 1 Computers 2 Film 3 … Wikipedia

More — More, adv. 1. In a greater quantity; in or to a greater extent or degree. (a) With a verb or participle. [1913 Webster] Admiring more The riches of Heaven s pavement. Milton. [1913 Webster] (b) With an adjective or adverb (instead of the suffix… … The Collaborative International Dictionary of English

more — mȏre sr <G a> DEFINICIJA 1. velika površina, prostor slane vode koji okružuje kontinente, dio oceana koji više ili manje zalazi u kopno [Sredozemno more] 2. pren. velika količina, mnoštvo, velik broj čega, veliko prostranstvo [more… … Hrvatski jezični portal

more — 1. For more and most used in the comparison of adjectives, see adjective 3–4. With adverbs, more and most are normally used when the adverb is formed with ly from an adjective, e.g. more richly, more happily: see er and est forms. The use of… … Modern English usage

More — steht für: More (Band), eine italienische Gothic Metal Band Mora (Einheit), eine „halbe“ Silbe More (Album), ein Album der Gruppe Pink Floyd mit Filmmusik zum gleichnamigen Film Mòoré, eine Sprache in Burkina Faso more (Kommandozeilenbefehl), ein … Deutsch Wikipedia

more — ou maure (mo r ) s. m. 1° Nom ancien des habitants du nord de l Afrique. Les Romains subjuguèrent les Maures. • Du levant au couchant, du More jusqu au Scythe Les peuples vanteront et Bérénice et Tite, CORN. Tite et Bérén. V, 5. Nom donné… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré

More — More, a., compar. [Positive wanting; superl. (m[=o]st).] [OE. more, mare, and (orig. neut. and adv.) mo, ma, AS. m[=a]ra, and (as neut. and adv.) m[=a]; akin to D. meer, OS. m[=e]r, G. mehr, OHG. m[=e]ro, m[=e]r, Icel. meiri, meirr, Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English

More — More, n. 1. A greater quantity, amount, or number; that which exceeds or surpasses in any way what it is compared with. [1913 Webster] And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less. Ex. xvi. 17. [1913 Webster] 2. That… … The Collaborative International Dictionary of English

Источник

Мастерица
Adblock
detector