Британская американский научный интернациональный коммерческий английский язык это

Британская американский научный интернациональный коммерческий английский язык это

Знаете ли вы BASIC English?

BASIC English
Аббревиатура BASIC расшифровывается как British American Scientific International Commercial. Цель

BASIC English – обеспечить возможность межнационального общения в сфере науки и бизнеса.

Прежде всего необходимо понимать, что BASIC English – это искусственный язык, созданный на основе живого английского языка. И в этом его радикальное отличия от языка Эсперанто, который был целиком «придуманным», «искусственным». Любопытно обратиться к истории создания Basic English.

BASIC English – это система из 850 слов английского языка, созданная английским учёным
Огденом в 20 – 30-ые годы 20-го века в качестве средства общения на международном уровне. Чарльз Огден, возглавлявший Институт Орфологии в Англии, создал не только саму систему, но и ряд пособий и учебников для её изучения, которые с успехом использовались в разных странах.
Чем же руководствовался Огден, оставив лишь 850 слов от весьма обширного словаря английского языка? Его целью было создание максимально удобного и функционального средства общения на основе английского. По замыслу Огдена, BASIC English – международный искусственный язык, который мог использоваться в качестве самостоятельного средства коммуникации и служить своего рода первой ступенью в изучении английского языка. Идеи учёного поддержали Черчилль и Рузвельт, благодаря чему BASIC English получил государственную поддержку и некоторое финансовое содействие в Британии. Часть своих идей Огден позаимствовал у английского философа Джереми Бентама, автора теории утилитаризма. Учёные давно пришли к выводу, что для эффективного общения с помощью жестикуляции требуется относительно небольшое количество слов.

Из всего обширного словаря английского языка Огден отобрал лишь 850 слов, обозначающих предметы, действия, направления, качества и степень. Словарный состав бейсик-инглиш можно
разделить на несколько групп:

1) 600 существительных, 200 из которых можно изобразить с помощью картинки: table, foot, shoe, tree, а остальные 400 обозначают понятия: light, news, nation, mother.

2) 100 слов, выражающих действие или движение, 30 из которых – глаголы (основные – come, go, put, take, give, get, make, keep, let and do), образующие многочисленные сочетания с предлогами места и направления, прилагательными и существительными и создающие таким образом новые лексические единицы, с порой весьма непредсказуемым значением.

3) 150 слов, обозначающих качества, из которых 100 слов обозначают общие качества и около 50 слов имеют противоположное значение.

В дополнение к вышеуказанным 850 словам в BASIC English широко используются слова, имеющие международное значение (coffee, engineer, tobacco, police, biology, hotel, radio), и специальные термины из различных областей знаний (chloride, platinum).

В качестве вспомогательных слов, безусловно, в бейсик-инглиш используются названия чисел, дней недели и месяцев, разнообразных единиц измерения и валют.

Источник

Базовый английский словарь Бейсик Инглиш

Начиная учить иностранный язык, многие задаются вопросом: Как выучить язык быстро?

Действительно, каким образом можно выучить такой богатый язык, например, как английский, словарь которого включает в себя более чем 500 000 слов? Невероятно огромное число! Ответом на данный вопрос будет: Сократите словарь изучаемого вами языка до необходимого минимума!

Это возможно сделать и даже проще, чем кажется на первый взгляд. Я постараюсь убедить вас в этом.

Изучение английского с помощью Basic English

Всего лишь 40 правильно вычлененных, высокочастотных слов покрывают около 50% словоупотреблений в обыденной речи на любом языке! А 400 слов покроют около 90%.

Это не просто пустая болтовня, эта статистика была выявлена известным шведским полиглотом и автором книги «Искусство изучать языки» Э.В.Гуннемарком.
Всё же, когда мы начинаем учить незнакомый нам до сих пор язык, возникает надобность выбирать этот базовый словарь. Есть несколько вариантов как это сделать:

При изучении английского вам не потребуется делать самостоятельных поисков, потому что уже существуют замечательный словарь «Бейсик Инглиш» Чарльза Огдена.

История создания языка Бейсик Инглиш

В начале двадцатого века необходимость международного общения подтолкнула к идее создания языка, который был бы понятен и легко изучаем для всех. Так, британский лингвист Чарльз Огден создал новый искусственный язык путем упрощения существующего английского, который был назван Basic Eng­lish (Бейсик Инглиш). Basic переводится как «базовый», но есть и другая интерпретация выбора такого названия – расшифровка каждой из букв, что в переводе означает Британский Американский Научный Международный Коммерческий.

Грамматически новый язык практически ничем не отличается от стандартного британского. А вот его словарный резерв составляет всего лишь 850 лексем!

Словарный багаж Бейсик Инглиш

Act – действие
Answer – ответ
Belief – вера
Earth – земля
End – конец и т.д.

Baby – ребенок
Bridge – мост
Door – дверь
Moon – луна
Tree – дерево и т.д.

Auto­mat­ic – автоматический
Com­plex – сложный
Pos­si­ble – возможный
Med­ical – медицинский
Wise – мудрый и т.д.

Bad – плохой
Cold – холодный
Dif­fer­ent – непохожий
Small – маленький
Wrong – ошибочный и т.д.

В эти 100 слов вошли всего лишь 18 глаголов, а остальные 82 — предлоги, союзы, местоимения и наречия.

Вы верно задаетесь вопросом о том, как вообще возможно настолько сократить словарь английского, превратив 500 000 в 850. Отгадка кроется в том, что в английском 300 000 слов – это термины. И действительно, практика показывает, что этих 850 слов Бейсик Инглиш достаточно, чтобы выразиться и понять англоговорящего, когда дело касается повседневной речи. Вы не сможете хорошо понимать художественные тексты, но первый этап изучения языка этого и не требует. Главное – начать говорить по-английски и понимать, а это и есть первая преграда, которую нужно преодолеть.
Интересны также современные переработки, в котором исправлен такой основной недостаток словаря Огдена, как некоторая стихийность и бессистемность. В последнее время появились категоризированные словари Бэйсик-инглиш.

Читайте также:  Жигули в переводе с итальянского языка

Программа Бейсик Инглиш для изучения языка

В наши дни компьютеризация тесно внедрилась во сферы человеческой деятельности, неудивительно, что она коснулась и процесса обучения. Веду к тому, что была создана программа Бейсик Инглиш (Basic English).
Бейсик Инглиш (Basic Eng­lish) – это программа для изучения базовых 850 английских лексем, она дает возможность быстро и качественно выучить их. На сегодняшний день есть уже несколько версий программы: 1.0, 1.1, 2.0.
Открывая программу, вы выбираете, какой раздел словаря вы желаете учить:

Выбрав раздел, вы приступаете непосредственно к изучению. После каждого слова следует ниже транскрипция, русский перевод и его правильное аудио произношение.

Вы можете после изучения пройти также тестирование для проверки накопленных знаний. На ваш выбор будет предложено тестирование с подсказками или «без». Вы имеете возможность выбрать вид проверки между тремя вариантами «англо-русский», «русско-английский» и смешанный.
Этот способ изучения стартового словарного запаса является очень эффективным и интересным.
Удачи!

Скачать базовый словарь Basic Eng­lish словарь Бейсик Инглиш

Источник

Британская американский научный интернациональный коммерческий английский язык это

За всю историю человечества существовало несколько интернациональных языков, но еще ни один не достиг такой популярности, как английский. На сегодняшний день английский является главным языком-посредником и глобальным средством коммуникации, которое объединяет людей по всему миру. Даже начальный уровень английского позволяет человеку понимать и быть понятым людьми в большинстве стран мира.

Английский язык еще с исторических времён не был однородным. Сегодня наиболее престижными вариантами английского языка являются британский и американский стандарты, в структуре которых наблюдаются многочисленные расхождения, связанные с самостоятельным развитием американского английского языка в течение длительного исторического периода.

В данной работе мною будут изучены основные различия этих двух языковых стандартов. А так же будет проведено небольшое исследование, показывающее, какой из языковых стандартов наиболее часто встречается в разговорной речи российских людей (на примере тестирования школьников, педагогов, родственников, владеющих английским языком). На эту тему немного говорят с учениками в школах, поэтому хочется изучить хотя бы основные отличия и, путём исследования, выявить наиболее популярные варианты, применяемые при общении россиянами.

Цель работы состоит в систематизации основных отличий американского и британского английских языков и проведении исследования с целью выявления, какой языковой стандарт наиболее употребим российскими гражданами, владеющими английским языком.

Задачи: изучить причину наличия разных диалектов английского языка; выявить основные отличия британского и американского стандартов английского языка; разработать тестовые задания и провести исследование.

В процессе работы мной будет изучена дополнительная литература в основном в виде электронных аналитических статей интернет изданий, а также учебная литература по грамматике английского языка.

Я думаю, результат моих исследований будет интересен не только мне, но и моим одноклассникам, учителям английского языка нашей школы, моим родителям и всем другим, кто знает английский язык, ведь, говоря по-английски тут, в России, или при выезде за границу, вряд ли кто-то задумывается о правильности произношения слов, о корректности перевода, а также о том, сможет ли нас понять собеседник, например, родом из Америки или Великобритании.

Основная часть1. Исторические предпосылки распространения английского языка

Английский язык проник во все уголки земного шара. На тот момент самой главной задачей для Англии было налаживание торговых отношений. Естественно, что язык доминирующей и более развитой страны отодвинул на второй план местные языки. Англия дала толчок к зарождению мировой экономики и развитию международных отношений в XVIII веке, именно английский язык использовался для торговли. Даже когда колонизированные страны получили независимость, торговые отношения с Великобританией продолжали развиваться, остался и английский язык.

2. Американский стандарт английского языка2.1 История формирования

История формирования американского варианта английского языка связана с историей развития США. Английский язык был привнесен в Северную Америку британскими (преимущественно английскими) колонистами в XVII-XVIII веках, после чего под влиянием разных внешних и внутренних факторов, язык приобрел ряд своеобразных черт на всех языковых уровнях. Среди первых британских переселенцев были крестьяне и представители мелкой и средней буржуазии. Также известно, что кроме них в Америку прибыло множество переселенцев, говорящих на испанском, французском, немецком, голландском, норвежском, шведском и даже на русском. В Америку люди уезжали по разным причинам: кто-то надеялся быстро разбогатеть, кто-то скрывался от преследований карающей руки закона, кто-то хотел обрести политическую свободу, а кто-то хотел избавиться от религиозных преследований и обрести свободу вероисповедания. В Америке все эти люди оказались в непростой ситуации – им нужно было осваивать земли, строить дома, налаживать производство и привыкать к новым природным и социально-экономическим условиям. Им был просто необходим общий язык – обустроить новые земли в одиночку невозможно, нужно было объединяться, общаться и совместными силами преодолевать препятствия, которые ставила перед ними жизнь. Именно поэтому связующим звеном между переселенцами и основным языком общения в зарождающейся огромной стране стал английский язык.

В начале XX века остро встал вопрос о национальном единстве: что-то должно было объединять страну и людей, которые в ней живут. И английский язык в этом случае выступил связующим звеном. В США действовала жесткая политика вытеснения языков, несмотря на то, что в Америке нет единого официального языка. Официальные документы составлялись только на английском. Во многих штатах было запрещено обучение на всех языках, кроме английского. Эта политика принесла свои плоды. Если бы правительство Америки не вытесняло остальные языки, то национальным мог бы стать голландский, испанский или любой другой язык. Тогда и сейчас мы бы не рассуждали об английском как о международном языке.

Во второй половине XX века Англия отошла на второй план, началась эпоха Америки. После Второй мировой войны большинство держав было озабочено восстановлением своих стран. В свою очередь, США пострадали меньше остальных и продолжили развиваться во всех направлениях: экономическом, дипломатическом, политическом и военном. Особенно активно страна развивала экономические отношения. Америка сделала правильный выбор, продолжив английскую традицию. Американские товары заполонили все страны. Естественно, для осуществления экономической сделки нужен общий язык, и снова этим языком стал английский. Почему? Наверное, по той же причине, что и в XVII веке, — кто сильнее, тот и прав. Влияние США со временем усиливалось. Но недостаточно только завоевать первенство, важно его сохранить. Если в XVIII для Англии ключевую роль сыграла торговля, то Америка заняла свою нишу в истории по другим причинам:

Читайте также:  Здоровый образ жизни сочинение на немецком языке

Появление компьютера и Интернета

Любой стране выгодно, чтобы ее язык был международным. Будучи одной из самых сильных стран мира, Америка вела языковую политику именно в направлении глобализации своего языка. И ключевую роль сыграло именно то, что в США появилось два изобретения, без которых наша жизнь немыслима, — компьютер и Интернет. Эти средства мгновенного распространения информации сильно способствовали глобализации английского языка.

Мода на американский образ жизни

Во второй половине XX века на фоне поствоенных и полуразрушенных стран США выглядели весьма привлекательно. «Американская мечта» казалась идеалом, и жители разных стран стремились хоть как-то приблизиться к этому идеалу, а язык — один из способов стать ближе. Фильмы, музыка, молодежные движения пришли к нам из-за океана и принесли с собой англоязычную культуру.

2.2 Появление особенностей в американском английском языке

На начальном этапе американский английский язык мало чем отличался от британского. Английские колонисты прибывали из разных областей Великобритании, и язык групп людей из разных регионов отличался как по произношению отдельных слов, так и употреблению лексических оборотов. Не было единообразия и в письменном языке.

Перед переселенцами стояли другие проблемы, чем перед жителями Англии, их окружала другая флора и фауна, по-другому развивалась история, другие вещи становились приоритетными, в людях ценились другие качества. Язык просто не мог не впитать в себя жизненные реалии американцев – и он быстро менялся. Шли годы, проходили столетия, и приезжающие позже эмигранты вносили свои изменения в лексику, фонетику и грамматику языка – на протяжении XVIII-XX столетий их родной язык изменялся.

Итак, независимое развитие языка в Америке привело к формированию американского национального варианта английского языка, со своими специфическими особенностями.

2.2.1. Фонетические отличия

Между американским и британским английским существуют различия в произношении некоторых слов, и целых предложений. Правила произношения слов и в американском, и в британском английском языках зафиксированы в официальных национальных словарях стран в виде транскрипционных знаков.

Хочу отметить, что и поныне более престижным считается британское нормативное произношение, известное как PR (Received Pronunciation). Эта форма произношения начала формироваться в Великобритании около 4-х веков назад в речи аристократии и крупной буржуазии. В 1920-х года форма RP стала официальной формой речи для дикторов Британской вещательной корпорации ВВС. Владение RP до сих пор считается признаком принадлежности к высшей социальной элите. В наши дни классической формой RP владеют лишь 3% населения Британских островов. Эту форму произношения можно услышать в речи представителей королевской семьи, в Парламенте, в церкви, в суде. Основная масса образованного населения Великобритании говорит на смеси КР и различных региональных диалектов.

Ударение в словах. Некоторые слова британцы и американцы произносят с ударением на разные слоги (см.Таблица 1).

Звуки в словах. Существуют слова, в которых произношение американцев и англичан отличается одним-двумя звуками (см. Таблица 2, Таблица 3)

Таблица 1. Отличия в ударении

Норма ВЕ (British English)

Норма AE (American English)

Источник

Бейсик-инглиш

Основное отличие от английского языка — сокращённый словарь (850 слов). Английская грамматика в бейсик-инглиш осталась в основном без изменений.

Бейсик-инглиш схож с Simple English, на котором существует отдельный раздел Википедии.

Содержание

См. также

Примечания

Ссылки

Программное обеспечение

Организации Академия волапюка • Академия интерлингвы • Академия эсперанто • Институт клингона • Институт логлана Портал:Искусственные языки
Диалекты и варианты английского языка по континентам
Африка Камерунский • либерийский • малавийский • намибийский • угандийский • южноафриканский
Азия Бирманский • гонконгский • индийский (региональные/профессиональные варианты) • малайзийский (манглиш) • пакистанский • сингапурский (Синглиш) • филиппинский • шри-ланкийский
Европа
Нормативное произношение • Английский язык негров Великобритании • Бирмингем • Восточная Англия • Восточный Мидлендс • гибралтарский (янито) • джорди • Западные графства • Английский язык Западного Мидландса/Западный Мидлендс • ирландский • Йоркшир • Камберленд • Кокни • Кент • Ланкашир • Лондон • Макем • Манчестер • Мэн • Нормандские острова • Норфолк • Ольстер • Североанглийские диалекты • Скауз • уэльскийшотландский • эстуарный • Южноанглийские диалекты
США ОбщеамериканскийАнглийский язык негров США • Английский язык пенсильванских немцев • Аппалачи • Балтимор • Бостон • Буффало • Регион Великих озёр • Верхний полуостров • Долина реки Гудзон • Западноамериканский диалект • каджунский • Калифорния • Мидленд • Новая Англия • Новый Орлеан • Нью Джерси • Нью-Йорк • Питтсбург • Полоса приливов • Cевер центральной части США • Северо-восточная Пенсильвания • Тихоокеанский Северо-Запад • Филадельфия • Английский язык чикано • Южный диалект
Канада Западная и центральная Канада • Долина Оттавы • Квебек • Кейп-Бретон • Луненбург • Морские провинции • Ньюфаундленд
Карибские острова Багамский • ямайский
Другие Белизский • бермудский
Южная Америка гайанский • тринидадский • фолклендский Океания Австралийский (Английский язык австралийских аборигенов • Английский язык Торресова пролива) • новозеландский • Соломоновы Острова Другие Стандартный английский • Различия между британским и американским английским • Бейсик-инглиш • Глобиш • Английский язык как лингва-франка • Международный английский • Контактные языки на английской основе • Среднеатлантический английский • Plain English • Упрощённый английский • Anglish • Engrish • E-Prime • Special English (Голос Америки)

Смотреть что такое «Бейсик-инглиш» в других словарях:

Бейсик-инглиш — (Бейсик) Активно пропагандировавшийся в 30 40 гг. XX в. проект международного языка на английской основе. В нем при сохранении грамматики английского языка существенно сокращен словарь (до 850 лексем, из которых 600 существительные, 150… … Словарь социолингвистических терминов

Бейсик инглиш — … Википедия

бейсик–инглиш — Проект международного языка, созданного на английской основе и активно пропагандировавшийся в 30 40 е гг. ХХ в. При сохранении грамматики английского языка в нем существенно сокращен словарь: из 850 лексем: существительных – 600, прилагательных – … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

Бейсик–Инглиш — Проект международного языка, созданного на английской основе и активно пропагандировавшийся в 30 40 е гг. ХХ в. При сохранении грамматики английского языка в нем существенно сокращен словарь: из 850 лексем: существительных – 600,… … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

БЕЙСИК ИНГЛИШ — (англ, basic English) упрощенный английский язык, состоящий из 850 слов и нескольких грамматических правил, созданный для миссионерских целей в качестве международного вспомогательного языка … Профессиональное образование. Словарь

Бейсик-инглиш — – один из проектов искусственного международного языка в середине XIX в. Крайне минимизированный лексический состав английских слов в сочетании с английской грамматикой. Может быть полезно использован в начальной стадии изучения английского языка … Языковые контакты: краткий словарь

Бейсик (значения) — Бейсик, Basic: Бейсик инглиш (англ. Basic English) международный искусственный язык на основе английского языка. Бейсик высокоуровневый язык программирования. Бейсик (компьютер) советский бытовой компьютер начала 1990 х… … Википедия

БЕЙСИК — [ Словарь иностранных слов русского языка

Огден, Чарльз Кэй — Чарльз Кэй Огден англ. Charles Kay Ogden Дата рожд … Википедия

Простой английский язык — Бейсик инглиш (англ. Basic English) международный искусственный язык на основе английского языка, созданный в 1925 году британским лингвистом Чарльзом Огденом. Основное отличие от английского языка сокращённый словарь (850 слов). Английская… … Википедия

Источник

Это искуственно созданный базовый английский язык, где используется всего 850 самых необходимых слов, а грамматика представляет собой простую логичную систему. Выучить Basic English можно за несколько дней и смело отправляться в любую англоязычную страну.

Изучая английский в школе, на курсах, в институте, многие из нас и не подозревали, что существует универсальный «джентльменский наборчик» под названием Basic English. Это – искусственно созданный английский язык, где используется всего 850 самых необходимых слов, а грамматика представляет собой простую логичную систему. Выучить Basic можно за несколько дней и смело отправляться в любую англоязычную страну. Есть все гарантии, что вас с такими знаниями поймут.

Этот язык – просто спасение для тех, кто еще находится на нулевом уровне или только планирует изучать английский. Кроме того, для самых ленивых Basic English– просто палочка-выручалочка. Всего несколько вечеров, и уже не нужно брать с собой в путешествие увесистый разговорник.

Кто же этот благодетель, избавивший тысячи людей от потения над талмудами с грамматикой и словарями? Скажем «спасибо» британскому лингвисту Чарльзу Огдену, который в 1925 году разработал British American Scientific International Commercial English (в аббревиатуре – BASIC, сейчас уже пишется строчными буквами). Лексическое богатство этого английского составляет 850 слов, обозначающих предметы, направление и действия. А также есть возможность выражать качество и степень. Причем 60% слов – односложные.

Но и это еще не все радостные новости. В Basic всего 7 правил грамматики (лентяи, ликуйте!):

1. окончание –s для множественного числа;

2. окончания er, ing, ed для создания формы слова;

3. -ly для выражения качества;

4. more и most для выражения степени;

5. вопросы строятся с do путем изменения порядка слов в предложении;

6. интернациональные слова, дни недели и месяцы, а также числа произносятся по-английски;

7. для обозначения действия и направления нужно только изменить форму слова.

Теперь очень хочется задать вопрос: «Где же вы раньше были со своим Бейсиком?» Многие утратили интерес к английскому после неудачных попыток выучить все по учебникам. Благодаря Basic теперь на успешное овладение языком нужно всего 40-50 часов.

Отдельное спасибо стоит сказать Л.Соколовой, которая сделала несколько публикаций по Basic в 2001 году, познакомив Россию с уникальной разработкой. Хотя на самом деле пропаганда Basic велась еще в 1930-х годах супругами А.В. и М.М.Литвиновыми. Однако после череды политических решений в отношении мужа Литвиновой, а также в результате войны 1941-1945-х годов Basic English ушел в небытие. И только сейчас стал переживать второй расцвет.

Чтобы быстро и успешно освоить Basic, нужно соблюдать последовательность в изучении, шаг за шагом, step by step:

1. Сначала следует выучить 600 слов из 850. Для этого удобнее их разделить на смысловые группы и тратить хотя бы час в день на заучивание пары десятков новых слов (можно использовать карточки, клейкие листочки и любой другой из удобных методов). Рекомендуется начинать с названий предметов, затем – общие слова;

3. Определяем разницу между артиклями a и the;

4. Учимся добавлять –ly для обозначения качества (всего 150 слов, входящих в 850 общего словаря Basic);

5. Узнаем о двух формах глагола be (is для единственного числа и are для множественного);

6. Учим оставшиеся 100 слов, обозначающих действия;

7. Начинаем использовать will, may, be и have;

8. Осваиваем отрицательные предложения;

9. Переходим к временам английского языка (спокойствие, только спокойствие!);

10. Учимся указывать направление, используя предлоги;

11. Закрепляем знания по порядку слов в английском предложении;

12. Пляшем и поем, потому что Basic English вы уже освоили!

Как видите, всего 12 пунктов. На каждый (кроме первого и последнего) у вас может уйти гораздо меньше часа. А для того, чтобы помочь вам освоить Basic легко и непринужденно, мы предлагаем в добровольно-принудительном порядке пройти Тренинг для чайников по Basic. Присоединяйтесь!

Но прежде, чем вы это сделаете, ложку дегтя все же добавим, потому что слишком много сладкого вредно для фигуры и зубов. Бейсик – это отличный выбор изучения английского для тех, кто делает первые шаги, любит полениться или предпочитает получить универсальный джентльменский набор на все случаи жизни. Вот почему Бейсик будет очень актуален в свете приближающейся Олимпиады в Сочи 2014, а с недавнего времени и еще одного грядущего праздника невероятных масштабов – ЧМ 2018. Вы не ударите в грязь лицом перед иностранцами и сможете спокойно общаться, владея только лишь Бейсиком (Basic English).

Источник

Интересные факты из жизни