8 марта поздравление на татарском языке бабушке

8 марта поздравление на татарском языке бабушке

Татарские поздравления Бабушке! Поздравления на татарском языке.

Тормышта гел ярдэм итеп тора
Зирэк кинэшлэрен, жылы сузен;
Иркэлисен, яратасын, юатасын,
Тынлыйсын да, анлыйсын да узен.

Сэламэтлек, озын гомер язсын,
Гел колэч хэм яшь бул хэзергечэ!
Кунелен синен кутэренке булсын,
Соенеп хэм соендереп мен-мен яшэ!

Җитмеш яшь ул — картлыкның уртасы,
Гомер үтте диеп уйлама.
Әнкәй исән, балаларың янда,
Бәхетле син, әткәй, дөньяда.

Синең кебек беркем яраталмый,
Оныкларың: Айгөл, Гөлназны.
Синең кебек беркем бирә алмый
Иркәләүне, сөю һәм назны.

Авырлыклар килсә, елмаясың,
Нур чәчә күзләрең көлгәндә.
Беләсеңме, әткәй, син бит безнең—
Әлдермештән Әлмәндәр.

Күпме генә бәхет теләсәк тә,
Бик аз булыр кебек тоела.
Кирәк чакта ярдәм кулы суздың,
Шәфкатьле син һәрбер балаңа.

Шуңа сине бары да яраталар,
Дус-ишләрең йөри килгәләп.
Сау-сәламәт булып, туксанны да
Үткәрергә язсын бергәләп.
———————————————————–

Шатлык та күп, сагыш та.
Туры юлдан тайпылмадың,
Атламадың ялгыш та.
Алтмыштамы, алтмышта.
Рәхмәт әйтеп язмышка,
Кайгыларга бирешмәдең,
Гашыйк булдың тормышка.
Алтмыштамы, алтмышта.
Сикереп мен акбуз атка,
Җиз кыңгыраулар так та,
Җилдерт бер юртакта.
Алтмыштамы, алтмышта.
Ал әле бер җырлап та:
«Карурман»ны, «Гөлмәръям»не
Яки «Абау, Гөлкәем».
Җырлый иде әткәем—
Сөенеп тыңлый әнкәем:
— Бәхетең булсын, бәбкәем.
Алтмыштамы, алтмышта.
Шатлык та күп, сагыш та.

Юл куймыйча сагышка,
Яшә, дустым, шатлыкта.
Бирешмичә картлыкка,
Уңыш өстәп «Уңыш»ка
Кал син мәңге яшьлектә,
Алтмышта да, алтмышта.

Ты собирала всех детей
К себе на летнюю пору.
Своих, чужих ли москвичей,
Сестер любимых детвору,
Чтоб сердцем щедрым одарить,
Душой богатой поделиться.
Судьбу хочу благодарить,
Что посчастливилось родиться
Мне в этой радостной семье!
Горжусь, что есть в моей родне,
(фамилия), мудрые душой,
Известные стране родной!

В душе волненье и смятенье,
я радость вовсе не таю:
спешу сегодня с днем рожденья
поздравить бабушку свою.
Стишок написан, все готово,
бери же, бабушка, читай:
живи сто лет и будь здорова,
сто лет не кашляй, не чихай.

Здоровья, радости желаем,
Душевной силы про запас,
Благодарим тебя, родная,
За все, что сделала для нас,
За неустанные заботы,
За мир семейного тепла,
Дай Бог, чтобы во всем ты
И впредь такою же была.

Улетают года, словно пух тополей,
Не грусти, провожая их взглядом.
Ведь года не беда и совсем ерунда,
Коль семья и друзья с Тобой рядом.
Желаем здоровья на долгие годы,
И чтоб стороной обходили невзгоды.
Чтоб радость и счастье не знали разлуки,
Чтоб душу согрели дети и внуки.

Как быстро пролетают годы
И их казалось не вернуть
Были и счастье и невзгоды
Был пройден длинный, трудный путь.
Остались лишь воспоминанья
Как дождь скребутся за окном
Огонь остался и желанье
Но старость уж стучится в дом
Но плакать и грустить не надо
Остались дети и друзья
Ты здесь и это очень надо
И значит уходить нельзя
Так вспомним в этот день весёлый
Что жизнь прожита всё ж не зря
Сдвинем бокалы с громким звоном
Поздравим от души тебя!

Кадерле эни, Гомерен хэзинэсенэ
Остэлде тагын бер ел,
Монайма еллар утэ ди п,
Елмай син – бэхетле бул!
Котлы булсын бэйрэмен,
Тыныч булсын кунелен,
Шатлык-соенечлэр белэн
Тулы булсын гомерен!
Гамьле еллар, амьле коннэр
Телибез чын йорэктэн!
Хич кичекми чынга ашсын
Безнен куркэм телэклэр!

Источник

Поздравления с 8 Марта на татарском языке

Кояш көлә, шундый матур дөнья,
Бәйрәм рухын сизә күңелләр.
Хатын-кызлар! Бәйрәмегез белән
Тәбрик итәм йөрәк түремнән.

Бәхетегез сезнең ташып торсын,
Уңыш булсын һәрчак янәшә.
Бәйрәм бүген диеп кояш көлә,
Бар табигать котлап эндәшә.

Саулык-сәламәтлек юлдаш булсын,
Яшәгез сез кадер-хөрмәттә.
Куанычлар сезгә насыйп булсын,
Яшәгез лә наз, мәхәббәттә.

(перевод с татарского в стихах)
Солнце сияет, прекрасная погода,
Дух праздника чувствует душа.
Дорогие женщины! С 8 мартом
Поздравляем мы вас не спеша.

Пусть будет счастье — огромная корзина,
Пусть рядом шагает удача.
Солнце смеётся, ведь праздник сегодня,
Природа желает вам чудеса.

Пусть будет у вас хорошее здоровье,
Всегда в уважении живите.
Пусть в вашей жизни будет радости,
Будьте любимы и сами любите.

Бу көнне чәчәкләр,
Наз, наз һәм мәхәббәт.
Бу көн март аенда килә.
Хатын-кызлар кабат шатланалар.

Бу көнне бураннар китте.
Салкыннар чигенде.
Хатын-кызлар көне һава торышын үзгәртте,
Җылы һәм болытларга.

Барысы да әкияттәге кебек чынга ашсын.
Ихлас күңелдән котлаулар.
Һәм төп бүләк-8 Март,
Сәламәтлек, бәхет, матурлык.

(перевод в стихах)
В этот день цветы, подарки,
Ласка, нежность и любовь.
Это день приходит в марте,
Женщины ликуют вновь.

В этот день ушли метели.
Отступили холода.
Женский день сменил погоду,
На тепло и облака.

Пусть все сбудется как в сказке.
Поздравленья от души.
И основным подарком на 8 Марта,
Здоровья, счастья, небывалой красоты.

Әй, чибәркәй, рөхсәт итче,
Сине назлым, монда котларга!
Яхшылык һәм яктылык теләвемә,
Күңелләрең калтырансын!

Ак чәчәкләр бәйләме бүләк итәм,
Бәлки сарысын, я кызылын бирәм.
Бәйрәм көне 8 мартта,
Бәхетеңнән башың әйләнсен!

(перевод с татарского на русский)
Эй, красавица, позволь,
Тут поздравить нежную тебя!
Пожелать добра и света,
Чтобы вздрогнула душа.

Подарить охапку белых,
Может желтых, красных роз.
Ведь сегодня 8 марта.
Пусть от счастья кругом голова!

Хигезенче март — кыззар кюне,
Тэрилкэне йыйыу ауыр түгел.
Хатынга алам матур гүл,
Үтуклэем ап-ак түл.

Йыгылам бүген мин аяктан
Изэнгэ: чиста ул, йыйулган.
Синең хатын бүген кюнең,
Матур бул кибек синең гүлең.

(перевод на русский)
8 Марта — женский день,
И мне посуду мыть не лень.
Подарю жене красивые цветы,
И поглажу белые тюли.

Упаду сегодня я, наверное, с ног
На помытый начисто блестящий пол.
С праздником, любимая моя,
Цвети, как гортензия твоя!

Әби-апа, әни-кызлар
Иртүк бүген көтә хикмәт.
Иреннәргә иннек сөрткән,
8 нче март бит җиткән!

Кибетләрне ирләр баскан,
Ак чәчләре бәлкем арткан,
Кемгә чәчәк, кемгә кәнфит,
Гөҗли чират, дулкынлана.

Өстәлләрдә тәм-том тулган,
Елмаюлар бүген арткан.
Дәртле көйләр, бию көе
Агылып тора төрле яктан.

Әниләрнең, әбиләрнең, апа-кызның
Йөзләрендә гел елмаю
Булып торсын, күзләрендә
Нур балкысын, саекмасын!

Мужчины все в очередях,
Волос уж белых стало больше.
Кому цветы, кому конфеты,
Жужжит вся очередь волной.

Столы наполнены едой,
На лицах лишь одни улыбки.
И танцы, музыка пусть льются
Целый день.

У мам, у бабушек и дочек
Пусть будет радость на лице.
Пусть будут каждый день
Глаза наполнены лишь счастьем!

Эри кар, агач ага,
Хатын үзенә карар.
Уйланып калма эле
Хатын-кыз бәйрәм көнэ!

Иртә бас, ал күп чәчәк,
Исәп сиңа булачак.
Күкәй, кофе пешереп
Алдына куй китереп.

Кашыктан ашатып, убь
Артык сөйләмә бик куп,
Ни булса да кирякмяс
Очып калыр беленмяс!

Күңел куй, күзгэ кара,
Бәйрәм көн үтүп бара.
Хәрвакытта иртә шлай,
Хатын пешерер күкәй!

(перевод с татарского)
Текут ручьи и снег уж тает,
Жена смотрит не моргая.
Не поймешь, а думать лень
Но сегодня женский день!

Утром встань, купи цветов,
Будет тебе счастье.
Яйца, кофе приготовь
К ней неси не парься.

С ложечки корми, целуй
Не болтая лишнего,
А то скажешь не того
Не заметив ничего!

Будь душевен, искренен,
День уж на исходе.
Завтра снова женщины,
Будут на подходе!

Әби-апа, әни-кызлар
Иртүк бүген көтә хикмәт.
Иреннәргә иннек сөрткән,
8 нче март бит җиткән!

Источник

Поздравления с 8 марта женщинам на татарском языке

Сез, мөгаен, тугансыздыр
Безнең бәхеткә генә.
Йөртер идек сезне төреп
Затлы бәрхеткә генә.

Йә бәрхете булмый шунда,
Йә вакыт җитми кала.
Олы гөнаһ булыр, сезне
Бәхетле итми кара!

Алла коллары түгел без,
Без – мәхәббәт коллары.
Йөрәкнең дә сезнең хакка
Яна ала торганы.

Сөюдә дә талант кирәк.
Без – талантлар, маһирлар.
Зөһрә генә булыгыз сез,
Без һәрвакыт – Таһирлар.

Үзегез генә белмисез –
Сез безгә бик кадерле.
Күпме яшисегез килсә,
Яшәгез шулкадәрле.

Без дә риза сезнең хакка
Йөзгә чаклы яшәргә,
Сезгә карап, гомер буе
Кызлар диеп дәшәргә.

Сезнең мәхәббәт йөртә бит,
Гел алга безне әйдәп,
Йөзебезгә карамагыз,
Без бит үзебез әйбәт!

И Хатын кыз!
Бик нык арган кебек тоелганда,
Күз яшьләрең тамчы-тамчы коелганда,
Яшәр көчем калмады дип әйтә күрмә,
Алсу таңнарыңны моңга төрмә.

Читайте также:  Виртуальный репетитор английского языка для детей

Иксез-чиксез мәшәкатьләр урап алса,
Ярдәмчесез-таянычсыз, ялгыз калсаң,
Күңелеңә начар уйлар кертә күрмә.
Ачы балан тәлгәшеннән мәрҗән үрмә.

Яратырга өйрән аз булса да, үз-үзеңне.
Алга атла, рәнҗеттермә син үзеңне.
Мескенләнмә, көч тап төзәтергә ялгышларны,
Һич бирешмә, үзгәртергә була язмышларны.

Дөрләсә дә, яндырса да эчтә ялкын,
Төн артыннан килми калмый барыбер көн.
Төшенкелек, начар кәеф куып җибәр,
Шул вакытта көчең артыр, борчу китәр.
И, Хатын-кыз! Син бәхеткә лаек шиксез!
Аллаһның рәхмәте зур, кодрәт чиксез!

Түшәмгә генә төкер бүген,
Кырын ятып диванга.
Эшләсен өйдә мужигың,
Йөрмәсен әллә кайда.

Юсын керне, идәннәрне,
Пешерсен ул ашарга.
Шундый бәйрәм көнне инде,
Гөнаһ булыр аларга.

Алып кайтсын бик күп итеп,
Иң зур чәчәк бәйләмен.
Йөртсен кулында күтәреп-
Бүген синең бәйрәмең!

8-нче Март бәйрәме белән кызлар.

Ходай безне артык сөйгәнгәме,
Хатын-кызлар итеп яраткан,
Бер гүзәл зат булсын җирдә, дипме,
Кабыргасын алып ир-аттан.

Зифа буй-сын биргән, матур бит-йөз…
Әз-мәз генә акыл өстәгән.
Нечкә, моңлы йөрәк биргән безгә,
Шашып типкән назлы хисләрдән…

Безнең тырыш куллар аша Ходай
Гаилә учаклары яктырган.
Ана булу дигән изге эшне
Хатын-кызга Ходай тапшырган.

Без – әниләр, сеңел һәм апалар,
Артык булмасак та ир-аттан,
Ходай безне ныграк сөйгәнгәме,
Хатын-кызлар итеп яраткан.

Хатын-кыз ул нәфис чәчәк,
Иркәне, назны сөя;
Кадер белмәгән кулларда
Хатын-кыз шиңә, көя.

Хатын-кыз ул кояш кебек,
Сиңа җылысын сибә;
Олы хөрмәт күрсәтмәсәң,
Ул сула, аннан кибә.

Хатын-кыз ул ал таң кебек,
Көн башлана аңардан;
Хатын-кызны саклау кирәк –
Аннан тормыш яңара.

Барчагызны да ин куркэм тантаналарнын берсе – Халыкара хатын-кызлар коне белэн чын куңелдэн тэбрик итәм!
Язгы кояш нурлары һәм сезнен ягымлы елмаюыгыз белэн яктыртылган бу конне хәрчак түземсезлэнеп котеп алабыз. Чонки ул Сезне, гузэл затларыбызны, олуглау, аерата игьтибар курсәтү коне.
Гасырлар буенча хатын-кызның гузэл һэм серле образы меңэрләгән ижади чагылыш тапкан. Лэкин барыбер нидер эйтелми, нидер сурэтләнми кала кебек тоела. Бу мәнге шулай булыр, чөнки сезнен гүзәллекнен һәм камиллекнен чиге юк.
Тормышыгыз шатлык белән тулып торсын, якын кешеләрегез кадерегезне белеп яшәсен. Безнең кыштан арыган йөрәкләребезгә язның беренче җылы нуры булып керүче бүгенге бәйрэм сәламэтлек, бәхет һәм бәрәкәт китерсщ иде!

Сезне язның тәүге бәйрәме – 8 Март Халыкара хатын кызлар көне белән тәбрик итәбез. Хатын-кыз–ул тулы бер донья, аның куңеленә мэхәббәт тә, гүзәллек тә, йомшаклык та, иң кочле Ана хисләре дә, гаилэ учагы жылысы да сыйган.
Буген хатын-кызларның күпчелеге эш белән мәшгуль. Ул балалар да үстерә, йорт-җирне дә карый — аны якты һәм җылы итэ, өстэвенә, карьера ясый һәм шушы мең төрле мәшэкатьләргә чумып калмыйча, үзенең нәзакэтлелеген дә саклый белә. Боларны бары тик хатын-кыз гына булдыра ала.
Сезнен тормышыгыз яхшылык һэм яктылык, мэхэббәт, якынарыгызның күңел җылысы һәм игътибары белэн тулып, йөзләрегез елмаюдан яктырып, нурлар чәчеп торса иде!
Котлы булсын бәйрәмегез.

Бәлки, бик сагынмам
Дип киттем авылдан,
Ә күңел барыбер сагына.
Син калдың шул анда —
Сагынам шуңа да.
Гомер ит син исән-сау гына!

Яраттың безне син,
Барсына түздең син,
Кичердең ни генә кылсак та.
Бигрәкләр сөйкемле,
Нәкъ безнең шикелле
Яшь идең әле син ул чакта!

Күңелем шул чакны
Сагына шул чаклы —
Күңел яшь чагыңны сагына.
Тик ябык ишекләр —
Кайтарыйм ничеклөр,
Әнием, сине яшь чагыңа?!

Мин язларга сине тиңлим, әнкәй,
Якты язлар кебек карашың.
Күңелеңдә бары изгелекләр,
Якты юллар гына ярасың.
Һәрвакытта алда барасың.

Мин җәйләргә сине тиңлим, әнкәй,
Шундый җылы синең кочагың.
Яшәгез сез, әтием белән икәү
Сүндермичә яшәү учагын.
Мин җәйләрдә сиңа очамын.

Мин көзләргә сине тиңлим, әнкәй,
Сары сагыш сары көзләрдә.
Үткәргәнсең күпме югалтулар,
Алар чагыла синең йөзләрдә.
Үпкәләмә, әнкәй, көзләргә.

Ак кышларга сине тиңлим, әнкәй,
Ак бәс кунган инде чәчләргә.
Ак чәчләрдәй ак күңелләр белән
Язсын әнкәй диеп дәшәргә,
Ак кышларда бергә яшәргә!

Әнкәйләргә Аллаһ ярдәм бирсен!
Аларгадыр бөтен авырлык.
Әнкәйләргә безнең
Йолдызлардан
Я кояштан һәйкәл салырлык…

Давылларга каршы китәбез без,
Утлар-сулар күпме кичелә!
Туган өйгә юлны онытабыз —
Ә әнкәйләр барсын кичерә.

Якын дуслар ташлап китә безне,
Хыялларын күпләр югалта.
Әнкәйләргә кайтып егылабыз —
Ә әнкәйләр безне юата.

Алар гына безне онытмыйлар,
Алар гына чынлап ярата.
Синең белән бергә сөенә дә,
Кайгыларың булса — тарата.

Җан җылысын тоя күңелебез,
Әнкәй көчен тоя кулыбыз…
Безгә бер дә үпкәләмәсеннәр,
Әнкәйләргә сәҗдә кылыгыз!

Кешене бәхет тудырмый, бәхетне кеше ясый. Син үз бәхетеңне үзең тудырып, иреңә, балаларыңа, туганнарыңа да өлеш чыгардың. Рәхмәт сиңа һәрвакыт якты чыраең, тәмле сүзләрең белән каршылаганың өчен. Киләчәктә дә ул хәзинәңнең чишмәсе саекмасын, бәхетеңә авырлыклар килмәсен. Балаларың берсе-берсе ун егеткә торсын, башлы-күзле булып үзең кебек матур тормыш корсын. Өең шулай элеккечә нурга чумсын.

Сез барында ямь бар җирдә,
Сез булганда тәм дә бар.
Сез булганга дәрт бар җанда,
Көч-куәт тә тәндә бар.

Сез булганга иҗат та бар,
Сез булганга бар сәләт.
Бу сүзләрне әйтергә
Нәкъ сез булдыгыз сәбәп.

Әни дә сез апа да сез,
Һәм сөйкемле сеңел сез.
Сез булганга дөнья нурлы
Чытык йөзле түгелсез.

Сездә кешелек язмышы
Сездә олуг өметләр
Шундый теләкләрдә кала
Җирдә һәммә егетләр!

Мөхтәрәм ………………!
Көннең яктылыгы кояшта, күкнең бар матурлыгы йолдызларында, кешелекнең бөтен гүзәллеге хатын-кызларда. Рөхсәт итегез сезне, кешелекнең бизәге булган гүзәл затны, шушы искиткеч матур яз бәйрәме — Халыкара хатын-кызлар көне белән тәбрик итәргә…
Шушы гаҗәеп гүзәл бәйрәм көнендәге елмаеп баккан кояштай һәрвакыт балкып яшәгез. Күңелегездән шатлык, тәнегездән саулык-сәламәтлек, йортыгыздан иминлек-бәракәт китмәсен!
Котлы булсын бәйрәмегез!

Кар астында әле кыр юллары,
Ләкин вакыт язга әйләнде.
Бәйрәм белән сине — … (апа, сеңлем)
Котлы булсын дөнья бәйрәме!

Ямь өстәсен бәйрәмеңә тагын,
Бар яктылык нурга әйләнеп.
Тырыш, назлы, гузәл туганкаем,
Котлы булсын язгы бәйрәмең.

Бәйрәм жиле кага тәрәзәгә,
Яшьлек кайта, җаннар нурлана.
Умырзая шыта бу мизгелдә,
Кар астында чишмә уяна.

Ак бәхетләр теләп, кызыл талда
Елкылдыйлар көмеш бөреләр.
Котлы булсын матур язгы бәйрәм
Шатлык белән тулсын күңелләр!

Елмайса йөзеннән аңлыйм
Әнкәемнең теләген.
Дөнья киңлегенә тиңлим
Әнкәемнең йөрәген.

Әнкәй, сиңа бүләк итәм
Бөтен дөнья гөлләрен.
Юллар кебек озын булсын,
Әнкәем, гомерләрең.

Ай нурыннан да нурлырак
Әнкәемнең йөзләре.
Моңлы көйдәй күңелемдә
Әнкәемнең сүзләре.
8 март бәйрәме белән!

Әйтәсебез килә бүген
Кадерле әниләргә —
Бу бәйрәм дөньяга килгән
Кояш нуры сибәргә!

Бу бәйрәмдәге җылылык
Гасырларга җитәрлек.
Сезнең назлы кулларыгыз
Әкиятне чын итәрлек.

Читкә китми, әниләрне
Һаман саклап йөрербез.
Әни кушса, әти белән
Тауларны күчерербез!

Матурлар безнең әниләр
Данлы эшләре белән.
Әтиләр белмәгән эшне
Әниләр эшли белә.

Наз гөлләре үсеп чыга
Сез үткән буш җирләдән.
Кабул итегез котлаулар
Безнең кебек ирләрдән!

Кем дөньяга кеше бүләк итә,
Ә кешегә якты дөньяны?
Тойгылары кояш кебек кайнар,
Эретерлек гранит кыяны?

Кем күңеле тулган айдай серле,
Язлар сыман назлы, ягымлы?
Шатлыкларын башкаларга бүлеп,
Кайгыларга түзем, сабырлы?

Кем елмая җәйге таң аткандай,
Балкып китә шундук тирә-як?
Нәфислеге гөлләр сокланырлык,
Көләчлектә аңа тиңнәр юк?

Кем куллары өйне, җирне ямьли,
Изгелеге үлчәү тапкысыз?
Ул, әлбәттә, яшәү чыганагы,
Тормыш яме — Әнкәй, хатын-кыз!

Сезне язның иң беренче, иң күңелле бәйрәме – Халыкара хатын-кызлар көне – 8 Март белән ихлас күңелемнән тәбрик итәм!

Язгы кояш нурлары һәм сезнең ягымлы елмаюыгыз белән яктыртылган бу көнне һәрчак түземсезләнеп көтеп алабыз. Бүген безнең илдә, күптәннән килгән традиция буенча, мәхәббәт, игелек, аналарга һәм хатын-кызларга карата тирән ихтирам хисләре тантана итә. Милләтенә, диненә, яшенә, социаль хәленә карамастан, без барча гүзәл затларыбызга дан җырлыйбыз һәм кадер-хөрмәт күрсәтәбез. Сезнең җир йөзендәге бөек вазыйфагызны Аллаһ Тәгалә үзе билгеләгән – бала тудыру, кешелекнең яшәешен дәвам итү, гүзәллек, гармония һәм камиллек идеалларына хезмәт итү.

Шагыйрьләр, рәссамнар, философлар хатын-кызга карата мәхәббәт һәм рәхмәт хисләрен белдерү өчен иң назлы сүзләр, иң җете төсләр тапканнар, иң акыллы фикерләр әйткәннәр. Хатын-кыз образларында иҗатка илһамландыручы гүзәл алиһәләрне гәүдәләндергәннәр, тылсымлы планеталарга һәм күңелне җилкендереп янучы йолдызларга алар исемен биргәннәр. Бүген, егерме беренче гасырда — космик тизлекләр чорында да без, нәкъ элеккечә, сезгә ихластан сокланып, дулкынланып карыйбыз.

Без һәммәбез “әни” дигән изге сүзне ихтирам белән телгә алабыз. Ана сөте белән кергән әхлакый кыйммәтләрне, ана теле белән кергән тиңсез рухи хәзинәне без гомер буе күңелебездә саклап, балаларыбызга, оныкларыбызга бүләк итеп тапшырабыз. Кадерле хатын-кызларыбыз, безне — дус халык, күпмилләтле бердәм ил иткән буыннар дәвамчылыгы нәкъ менә сезнең тырышлык белән гамәлгә аша.
Гасырлар буена хатын-кызның гүзәл һәм серле образы меңәрләгән иҗади чагылыш тапкан. Ләкин барыбер нидер әйтелми, нидер сурәтләнми калган кебек тоела. Бу мәңге шулай булачак, чөнки сезнең гүзәллекнең һәм камиллекнең чиге юк.

Читайте также:  В каком языке больше всего ругательств

Хөрмәтле хатын-кызларыбыз, тормышыгыз шатлык белән тулсын, якын кешеләрегез кадерегезне белеп яшәсен. Безнең кыштан арыган йөрәкләребезгә язның беренче җылы нуры булып керүче бүгенге бәйрәм сәламәтлек, бәхет һәм бәрәкәт китерсен!

Менә килеп җитте тагын
Кояшлы ямьле язлар.
Бәйрәм тантанасын тоеп,
Шатлана хатын-кызлар.

Сигезенче март көнне
Хатын-кызлар бәйрәме.
Кызларга бүләк итәбез
Гөлчәчәкләр бәйләмен.

Хөрмәтле укытучылар!
Бәйрәм белән котлыйбыз.
Сезгә бәхет, сәламәтлек,
Озын гомер телибез.

Сезгә вәгъдә бирәбез
Гел тырышып укырга.
Тәртипле, тыныч, уңган
Һәм ярдәмчел булырга.

Кадерле хатын-кызлар!
Сезне язның иң күңелле һәм иң тормышчан бәйрәме – Халыкара хатын-кызлар көне 8 Март белән чын күңелдән котлыйбыз!
Һәрбер хатын-кыз иң ягымлы мактау сүзләренә, олы мәхәббәткә, ихтирамга һәм кайгыртуга лаек. Без, ир-атлар, бүген сезгә йөрәктә саклап йөрткән иң назлы сүзләребезне аеруча дулкынланып әйтәбез.
Бәхетле һәм сөекле булыгыз! Балалар һәм оныклар куанычын күреп яшәргә насыйп булсын. Тыныч тормыш, сәламәтлек, игелек һәм муллык телибез сезгә, кадерле хатын-кызлар!

Хатын-кыз сез –
Бу дөньяның йөзек кашы,
Бәһа җитмәс
Иң кыйммәтле асылташы.
Горур да сез
Тау кыядай, буй җитмәслек
Гүзәл дә сез
Бер гөлгә дә тиңләшмәслек.

Источник

8 марта поздравление на татарском языке бабушке

Поздравления с 8 марта!

Сегодня день особый! Правда?

Прекрасный праздник у весны!

Так пусть счастливой будешь ты!

Весна! Как много в этом слове:

Добра, любви и теплоты.

Пусть в ожидающей природе

Тебе цветут ее цветы!

Уйдут тревоги и придут мечты!

Вы в волшебные входите сны,

С вами дорог, велик каждый час.

Поздравляем с Днём новой весны,

Наши милые женщины вас!

Жизнь вы дарите, учите вновь

Вы тому, что лишь мамы дают,

Вы рождаете в сердце любовь

И в душе создаёте уют.

Мы желаем средь яростных дней

Вам одной бесконечной весны,

Всё любимей, желанней, родней быть!

И видеть счастливые сны!!

Милые женщины, добрые, верные!

С новой весной вас, с каплями первыми!

Мирного неба вам, солнца лучистого,

Счастья заветного, самого чистого!

Пусть исполняются ваши мечты!

Прекрасный день 8е марта,

Когда сверкает все кругом,

И разрешите вас поздравить

С Международным женским днем!

Здоровья, счастья пожелать Вам,

Чтоб не старели никогда,

Чтоб всегда Вы процветали

Во имя счастья и добра.

Поздравление маме с 8 Марта

Мама! Ты прекрасна, как весна,

Ты свежа, как воздух на заре!

Март. Мир вновь проснулся ото сна,

Ты прекрасней женщин в мире всех:

Салютует сквер тебе листвой,

Убирая почерневший снег.

В Женский день, родная мама, пусть

В сердце снова молодость проснется,

В тень, от глаз подальше, сгинет грусть,

И наш дом любви ослепит солнце!

8 марта! В день такой

Тебя, родная мама, я

Поздравлю. Речь течет рекой,

Лишь о тебе, лишь о тебе

Моложе всех и глаже.

Будь до ста лет ты хороша

Мама милая, я поздравляю

С этим праздником женским, весенним.

И здоровья, и счастья желаю,

А душе твоей птиц песнопений!

Оставайся такой же красивой

Еще долгие, долгие годы.

Пусть, как тучи, проносятся мимо

Все печали твои и невзгоды!

Постараюсь тебе быть опорой,

Чтобы реже тебе огорчаться.

Не заметишь, как вырасту скоро,

Будешь ты на меня опираться!

Я люблю тебя, добрая, славная.

Счастлив я, что меня не ругаешь.

Но, наверное, самое главное,

Что меня ты всегда понимаешь!

Поздравление бабушке с 8 Марта

Нет в мире заботливей бабушки,

Милее, красивее нет!

Готовит варенье, оладушки,

Горячий и вкусный обед!

Бабуля у нас — бесподобная,

Встречает с улыбкой всегда!

Любимая, самая добрая,

Здорова будь и молода!

В день 8 Марта к бабушке в оконце

Пусть заглянет в гости радостное солнце!

Пусть щебечут птички весело и звонко,

Ветерок игривый забежит вдогонку!

Если будет дождик, он не помешает,

Пусть заходит к чаю — всех мы приглашаем!

Хором мы поздравим бабушку с весенним,

Солнечным, прекрасным, светлым настроеньем!

Бабушку любимую мою

Я поздравить с Женским днем хочу.

Как она и я с самого утра

Раньше всех примуся за дела.

В доме приберусь и подмету,

Бабушкин рецептик я найду

Удивлю я бабушку свою.

Но всех раньше бабушка сама

Поднялась и дом весь убрала.

Замесила тесто, испекла.

Лишь учуяв запах пирога,

Я проснулась. Бабушка моя

Встретила с улыбкою меня:

‘Внученька, как долго ты спала!

Поздравляю с праздником тебя’.

Елмайса йозеннэн анлыйм

Донья кинлегенэ тинлим

Энкэй, сина булэк итэм

Ботен донья голлэрен.

Юллар кебек озын булсын,

Ай нурыннан да нурлырак

Монлы койдэй кунелемдэ

8 март бэйрэме белэн!

Пожелания женщине на 8 марта

Пусть в жизни будет всё прекрасно

И слёз не будет никогда,

Пусть будет всё светло и ясно,

Хоть жизнь, порою, и сложна.

И в этот день, такой прекрасный,

Желаю в счастье утонуть,

Забыть желаю все ненастья

И нежной радостью вздохнуть!

Желаю крепкого здоровья,

Жить столько, сколько хватит сил,

Чтоб муж согрел своей любовью

И на руках тебя носил!

Пожелания девушке на 8 марта

О женщинах легко ль мужчинам говорить?

Ни брату, ни отцу, ни мужу не раскрыть

Всей силы красоты, что в женщине таится,

Способной окрылить, сразить и покорить,

Таинственна, нежна, прекрасна и горда;

Пожелания бабушке на 8 марта

Пришел прекрасный день весны,

Тот день, когда становится теплей,

Когда все женщины прелестны

И все, конечно, красивей.

И пусть желания непременно

Исполнятся все до конца,

Ведь милых праздников, как этот,

Бывают в жизни не всегда.

Пусть море радости и счастья

Вас не покинет ни на миг

И меньше будет дней ненастных,

А больше радостной любви.

Поздравления с 8 марта бабушке

Бабушка! Стройней сосны

Ты — без лести заявляю.

С лучшим праздником весны

Словом нежным поздравляю!

Вновь — восьмое! Снова — март!

Этот день — всему основа.

В твоей жизни — новый старт:

Ты опять юна, здорова!

Просто ты подружка мне,

И — подружкою упрямой —

Мной любима наравне

Ты с моей любимой мамой.

Поздравления с 8 марта бабушке

В день 8 Марта к бабушке в оконце

Пусть заглянет в гости радостное солнце!

Пусть щебечут птички весело и звонко,

Ветерок игривый забежит вдогонку!

Если будет дождик, он не помешает,

Пусть заходит к чаю — всех мы приглашаем!

Хором мы поздравим бабушку с весенним,

Солнечным, прекрасным, светлым настроеньем!

Поздравления с 8 марта бабушке

Нет в мире заботливей бабушки,

Милее, красивее нет!

Готовит варенье, оладушки,

Горячий и вкусный обед!

Бабуля у нас — бесподобная,

Встречает с улыбкой всегда!

Любимая, самая добрая,

Здорова будь и молода!

Поздравления с 8 марта бабушке

Пусть дыхание весны,

Дарит прелесть новизны,

Пусть наряд рябин, берез

Как букет красивых роз,

Поздравления с 8 марта дочери

Не одну не спала мама ночку.

Ты несешь счастье с радостью в сны!

Поздравляю любимую дочку

С Восьмым марта — днем юной весны!

Расцветай, мой прекрасный цветочек,

Пусть любви омывают моря.

Лучше нет и чудеснее дочек!

Будь всегда такой, дочка моя.

Поздравления с 8 марта дочери

Пусть встретит тебя нежный утром рассвет

И солнце подарит свой ласковый свет!

Неброская прелесть весенних цветов

Дополнится музыкой птичьих ладов!

И пусть настроение будет под стать,

Все будут шутить, поздравлять, баловать!

Улыбка с Тобою пусть будет всегда,

Ты так восхитительна, так молода!

Поздравления с 8 марта дочери

Желаю мартовских капелей,

Тепла и солнышка апреля!

Весна пусть будет вдохновенной

И майский сад укроет пеной!

Желаю запаха сирени,

Лесов ажурных легкой тени!

Желаю улыбаться чаще,

Любви, мечты, добра и счастья!

Поздравления с 8 марта дочери

Желаем в день Восьмого марта

Быть ослепительно красивой,

Обласканной весенним солнцем

И удивительно счастливой!

Пусть этот яркий праздник, дочка,

Подарит много впечатлений

И принесут большую радость

Слова сердечных поздравлений!

Поздравления с 8 марта дочери

Тёплые весенниё денёчки

С долгожданным праздником придут,

Для тебя, моей любимой дочки.

Пусть большое счастье принесут!

Пусть подарят аромат и свежесть

Первые весенние цветы,

Ты — сама романтика и нежность.

Читайте также:  Албанский язык в интернете примеры диалога

Пусть твои сбываются мечты!

Поздравления с 8 марта дочери

Будь красивой и любимой,

Очень счастливо живи.

Каждый миг неповторимый

С наслаждением лови!

В настроении прекрасном

Выходи встречать весну!

Поздравления с 8 марта маме

Мама! Ты прекрасна, как весна.

Ты свежа, как воздух на заре!

Март. Мир вновь проснулся ото сна,

Цифра «восемь» на календаре.

Этот праздник, мама, только твой —

Ты прекрасней женщин в мире всех, —

Салютует сквер тебе листвой,

Убирая почерневший снег.

В женский день, родная мама, пусть

В сердце снова молодость проснется,

В тень от глаз подальше сгинет грусть,

И наш дом любви ослепит солнце.

Поздравления с 8 марта маме

Дарю тебе, милая мама,

Прекрасных тюльпанов букет!

Желаю весенней погоды,

Что радует весь белый свет!

Желаю дождя проливного

И радуг на весь небосвод!

Хочу тебя видеть счастливой

Всю жизнь — каждый прожитый год!

Поздравления с 8 марта маме

С 8 Марта, мамочка, тебя,

Поздравляю, искренне любя!

Как весна, всегда будь удивительной,

Радостной, счастливой — восхитительной!

Поздравления с 8 марта маме

В женский день Восьмого марта

Мы ее с утра до ночи

Будь весь год такой красивой,

Поздравляем с праздником!

Поздравления с 8 марта маме

Пусть замечательной маме,

Самой хорошей на свете,

Нравится милый букетик,

Пение птиц на рассвете!

Пусть бирюзовое небо

И золотистое солнце

Дарят тебе в женский праздник

Радугу ярких эмоций!

Поздравления с 8 марта маме

Прочь, зима, с ветрами и морозами.

Дай дорогу ласковому марту!

Мама, я приду к тебе с мимозами,

Будет в доме солнечно и ярко.

Я хочу, чтоб ты была счастливою,

И здоровья крепкого желаю.

Пусть ручьи приносят торопливые

Для тебя весну, моя родная!

Поздравления с 8 марта маме

Солнышко сияет ясно

В эти вешние деньки.

Дарит теплоту и ласку.

Как от маминой руки!

Для моей любимой мамы

Льются лучики с небес.

С праздником весны, родная,

Счастья, мамочка, тебе!

Поздравления с 8 марта маме

Мама! Символ жизни старта,

Путеводный компас мой!

В день такой — Восьмого марта —

Я скорей спешу домой:

Поздравлять тебя цветами

И улыбкой в светлый миг.

И пишу сегодня маме

Самый лучший в мире стих!

Будь сильней, добрей и краше,

Мама — солнце, счастье наше.

Обходя невзгоды, холода,

Оставайся так же молода.

Поздравления с 8 марта маме

Тост за вас — любимых самых,

Добрых, ласковых и смелых.

И на всех путях земных

Вечно близких и родных!

Поздравления с 8 марта сестре

Я поздравленья шлю сестре,

Вручу ли из рук в руки лично.

Восьмое марта на листе —

В наш праздник, нежная сестричка!

Смотрю журналы, Интернет,

Переезжаю по стране я —

Тебя прекрасней в мире нет,

Удачливей, умней, стройнее.

Ты мамин стережешь покой,

От грустных дум оберегая.

Поздравления с 8 марта сестре

В день 8 Марта солнце пусть сияет,

Ветерок задорный весело порхает!

Пусть щебечут птицы радостно и звонко,

С праздником, с весною, милая сестренка!

Поздравления с 8 марта сестре

Наслаждайся весной упоительной,

Будь волнующей и восхитительной!

Настроения — только прекрасного,

Небосвода — лазурного, ясного!

Поздравления с 8 марта сестре

Пусть прекрасным настроением

И капель весенней песенкой

Вниз с сосулек звонко падает!

Пусть листочки и соцветия

На деревьях распускаются,

А весна лучистым солнышком

Для сестренки улыбается!

Поздравления с 8 марта сестре

Засияло небо синевой,

И капели застучали звонко…

С долгожданной ласковой весной,

С праздником, любимая сестрёнка!

Пусть твои сбываются мечты —

Ими ты со мной не раз делилась, —

Чтобы всё, что загадаешь ты,

В жизни обязательно случилось!

Поздравления с 8 марта сестре

Моя младшая сестренка,

Ты совсем еще девчонка.

Но когда ты будешь мамой,

Поздравлять тебя все станут.

А я младшую сестру

Поздравлять сейчас начну.

Умной будь, красивой самой.

Не спеши быть взрослой, мамой.

Поздравления с 8 марта супруге

С женским днем тебя, супруга!

Посмотри, веселый старт

Взял легко, светло, упруго

Месяц ласк и неги — март!

Лед растрескался на речке,

Выше солнышко встает.

В унисон стучат сердечки,

Души устремив в полет!

Будь веселой, умной, резвой

И отбрось в любви ты лень.

И не требуй мысли трезвой

От меня ты в этот день.

Поздравления с 8 марта супруге

Я люблю тебя, мой ангел,

Нежно, преданно и страстно!

Это чувство романтично

И, как музыка, прекрасно.

На восторг и комплименты.

Подкреплю слова цветами —

Милым праздничным презентом.

Поздравления с 8 марта супруге

С Восьмым марта, жена!

В этот день — своим светом, весною:

Ведь в мужском я кругу

Лишь страдаю, скучаю и ною!

А с тобой я — герой:

Я тебя от беды и ненастья.

Будь со мною всегда,

Будут вера, надежда и счастье.

Поздравления с 8 марта супруге

От меня в Женский день!

Пусть твое настроение

Так много слов и поздравлений

Тебе хочется сказать!

Мне так приятно в день весенний

Тебя, малышка, поздравлять!

Живи, родная, долго-долго.

Пока со мной ты, мне удача!

Тебя одну люблю я только

Сильнее всех! А как иначе?

Как судьба, всегда одна.

Вся мужская половина

В дам прекрасных влюблена.

Поздравляем нынче их,

Наших спутниц дорогих.

Поздравления с 8 марта супруге

8-е Марта — женский день.

Мне женщин поздравлять не лень.

Всегда любил их и люблю,

Но больше всех свою жену.

Моим подаркам нет числа,

Как нет предела восхищенью!

Раз лучше всех моя жена —

Достойна лучших поздравлений!

Поздравления с 8 марта супруге

Женушка! Любимая моя!

С праздником тебя я поздравляю!

Милая! От всей души желаю

Видеть, слышать, чувствовать тебя,

Каждый день и каждое мгновенье.

Может быть все это — откровенье.

Но без этого я просто не могу,

Потому что я тебя люблю!

Поздравления с 8 марта супруге

Восьмое марта — день чудесный!

Еще ты дремлешь, друг прелестный?

Пора, любимая, вставай!

Я заварил с лимоном чай,

Пожарил сказочный омлет,

И даже праздничный букет

Уже успел купить с утра.

Вставай, любимая, пора!

Поздравления с 8 марта любимой

Моя поставлена карта,

И жизнь опять — не игра:

Восьмое близится марта —

В любви признаться пора

Тебе, единственной, самой

На свете этом родной!

Сказать: «Прощайся-ка с мамой,

Пойдем по жизни со мной!»

Средь гор, лесов и морей:

В конце цветущего мая

Уже ты будешь моей.

Поздравления с 8 марта любимой

Пусть небо будет в алмазах

Ярких, мерцающих звезд,

Днем небосвод украшают

Солнце и радуги мост!

Пусть каждый миг, что мы вместе,

Будет любовью согрет!

Пусть это счастье и радость

Длятся для нас много лет!

Поздравления с 8 марта любимой

Сердечно поздравляю с праздником

Пусть солнце тёплое и ясное

Согреет лучиком тебя!

И в этот день, моя хорошая.

Хочу сказать в который раз.

Что нет важнее и дороже

Твоих волшебных, нежных глаз!

Поздравления с 8 марта любимой

Моей нежной, любимой и ждущей,

Чьим теплом я всегда окружен,

И рукам ее неустающим

Поздравленья и низкий поклон!

Поздравления с 8 марта теще

Пью бокал до дна я,

Мне хвалить тебя не лень,

Лишь хвалю и не грублю.

Надо ставить точку:

Женщин трех всю жизнь люблю —

Да, дочь твою, сейчас — жену свою!

Живу я с вами лучше, чем в раю.

Поздравления с 8 марта теще

Приятней нет и проще,

Чем с праздником весны

Свою поздравить тещу —

Прочь хмурое ненастье!

Желаю только счастья

И солнечной погоды.

Поздравления с 8 марта свекрови

С Восьмым марта вас, свекровь!

В мире снова жизни новь:

Без снегов стоят дворцы,

С юга к нам летят скворцы!

Вновь сердца светлее бьются

У невестки, всей родни,

И за женщин вина пьются

В эти солнечные дни!

Будьте Господом хранимы,

Дорогой наш человек,

Не прошло чтоб счастье мимо —

Было с Вами весь Ваш век.

Поздравления с 8 марта коллеге

В весенний день, в весенний час,

Коллега, поздравляем Вас

С Международным женским днем!

Как много света, счастья в нем.

Нет в лексиконе нашем слов,

Чтоб передать тепло, любовь,

Что к вам всегда в сердцах горят.

Об этом взгляды говорят!

Желаем в нашей жизни коллективной

Быть озорной, веселой, реактивной,

Чтоб оставались следствия с причинами

И ощущали мы себя мужчинами.

Поздравления с 8 марта соседке

Источник

Интересные факты из жизни